en to ru translation catalogue (102 entries)

en: Body
ru: Содержимое

en: Content
ru: Содержимое

en: Read more
ru: Подробнее

en: more
ru: ещё

en: On
ru: Вкл

en: Homepage
ru: Домашняя страница

en: Login
ru: Логин

en: Search
ru: Поиск

en: Reset
ru: Сбросить

en: Category
ru: Категория

en: Name
ru: Название

en: Go to previous page
ru: На предыдущую страницу

en: Go to next page
ru: На следующую страницу

en: Book
ru: Книга

en: Help
ru: Справка

en: All
ru: Все

en: Page title
ru: Заголовок страницы

en: Block
ru: Блок

en: Off
ru: Выкл

en: Comment
ru: Комментарий

en: Promoted to front page
ru: Помещено на главную страницу

en: Sticky at top of lists
ru: Закреплять вверху списков

en: Authored by
ru: Автор

en: Desc
ru: По убыванию

en: First name
ru: Имя

en: Last name
ru: Фамилия

en: Recent comments
ru: Последние комментарии

en: Profile
ru: Профиль

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Share
ru: Поделиться

en: Authored on
ru: Создан в

en: Token
ru: Токен

en: or
ru: или

en: Changed
ru: Изменение

en: Documents
ru: Документы

en: New content
ru: Новый материал

en: Tabs
ru: Вкладки

en: Apply
ru: Применить

en: Blocks
ru: Блоки

en: Back to
ru: Назад к

en: Copyright
ru: Авторские права (Copyright)

en: No comments available.
ru: Комментарии отсутствуют.

en: My account
ru: Моя учётная запись

en: Book navigation
ru: Навигация по книге

en: Offset
ru: Пропустить

en: Password Expiration
ru: Срок действия пароля

en: Skip to main content
ru: Перейти к основному содержанию

en: User account
ru: Учётная запись пользователя

en: Main navigation
ru: Основная навигация

en: Database server
ru: Сервер баз данных

en: Meta tags
ru: Мета-теги

en: Flags
ru: Флаги

en: External links
ru: Внешние ссылки

en: Background image
ru: Фоновое изображение

en: Items per page
ru: Элементов на страницу

en: - All -
ru: - Все -

en: Compact
ru: Компактный

en: Publishing status
ru: Статус публикации

en: Profile image
ru: Изображение профиля

en: « First
ru: « Первая

en: Last »
ru: Последняя »

en: Breadcrumbs
ru: Строка навигации

en: Status messages
ru: Системные сообщения

en: Register a new account
ru: Зарегистрировать новую учётную запись

en: Content statistics
ru: Статистика содержимого

en: Main page content
ru: Содержимое страницы

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
ru: <em>Книги</em> имеют встроенную иерархическую навигацию. Используются для справочников и руководств.

en: Full comment
ru: Комментарий полностью

en: Full content
ru: Полная версия

en: Basic page
ru: Страница

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ru: Страница — это документ, который используется для страниц с редко изменяемой информацией. Например, таких страниц как «О сайте» или «Наш адрес». По умолчанию, документы этого типа не выводятся на первую страницу сайта и их комментирование отключено.

en: statistics
ru: статистика

en: Footer menu
ru: Меню в подвале

en: Asc
ru: По возрастанию

en: Master
ru: Основной

en: Edit my profile
ru: Редактировать мой профиль

en: Demo content
ru: Демонстрационное содержимое

en: Favorite
ru: Избранное

en: Forgot your password?
ru: Забыли свой пароль?

en: Full HTML
ru: Полный HTML

en: Login with
ru: Войти с использованием

en: The time that the node was created.
ru: Время создания материала.

en: A boolean indicating whether the node is published.
ru: Логическое значение, указывающее опубликован ли материал.

en: The time that the node was last edited.
ru: Время последнего редактирования материала.

en: Lists (Views)
ru: Списки (Представления)

en: Site branding
ru: Брендинг сайта

en: Search result highlighting input
ru: Подсвеченный ввод в результатах поиска

en: The username of the content author.
ru: Имя пользователя автора содержимого.

en: Content rating
ru: Возрастной рейтинг содержимого

en: Primary admin actions
ru: Основные действия администратора

en: User account menu
ru: Меню учётной записи пользователя

en: Recent comments.
ru: Последние комментарии.

en: Last Password Reset
ru: Последний сброс пароля

en: Rich editor
ru: Продвинутый редактор

en: Real-time SEO
ru: SEO в реальном времени

en: Extra components
ru: Дополнительные компоненты

en: Assemble extra components
ru: Собрать дополнительные компоненты

en: Assemble and install
ru: Собрать и установить

en: Featured Articles
ru: Избранные статьи

en: Install additional ready-to-use features in your site.
ru: Установить дополнительные готовые функции на вашем сайте.

en: Site features
ru: Особенности сайта

en: Sign up with
ru: Зарегистрироваться с использованием
