Varbase Theme (Bootstrap 4 - SASS) (9.0.4) - en to de translation catalogue (42 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Content
de: Inhalt

en: Login
de: Anmelden

en: Go to previous page
de: Zur vorherigen Seite

en: Go to next page
de: Zur nächsten Seite

en: Help
de: Hilfe

en: Footer
de: Fußzeile

en: White
de: Weiß

en: or
de: oder

en: Next page
de: Nächste Seite

en: Go to first page
de: Zur ersten Seite

en: Go to last page
de: Zur letzten Seite

en: Back to
de: Zurück zu

en: Skip to main content
de: Direkt zum Inhalt

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
de: Falls kein direkter Dateizugriff auf den Server besteht, kann dieses Feld zum Hochladen eines eigenen Logos verwendet werden.

en: Light
de: Hell

en: Primary
de: Primär

en: Secondary
de: Zweites

en: Pagination
de: Seitennummerierung

en: Upload logo image
de: Logo hochladen

en: Page top
de: Seitenanfang

en: Page bottom
de: Fußzeile

en: Register a new account
de: Neues Benutzerkonto registrieren

en: Highlighted
de: Hervorgehoben

en: Previous page
de: Vorherige Seite

en: Dark
de: Dunkel

en: All rights reserved.
de: Alle Rechte vorbehalten.

en: Forgot your password?
de: Passwort vergessen?

en: Top Bar
de: Obere Leiste

en: Last page
de: Letzte Seite

en: Login with
de: Anmelden mit

en: First page
de: Erste Seite

en: Page @items.current
de: Seite @items.current

en: Use the logo supplied by the theme
de: Das vom Theme bereitgestellte Logo verwenden

en: Sign up with
de: Registrieren mit

en: VARTHEME_BS4_SUBTHEME settings
de: VARTHEME_BS4_SUBTHEME Einstellungen

en: Vartheme BS4 settings
de: Vartheme-Bootstrap4-Einstellungen

en: Base theme for Varbase standard websites. Based on Bootstrap 4 framework using SASS, and extending Barrio contrib theme.
de: Basis-Theme für Standard-Websites von Varbase. Basiert auf dem Bootstrap-4-Framework mit SASS und erweitert das von der Community bereitgestellte Barrio-Theme.

en: Email Logo
de: E-Mail-Logo

en: Examples: <code>@external-file</code>
de: Beispiele: <code>@external-file</code>

en: Authenticate through @social_network_name
de: Angemeldet mit @social_network_name

en: Navigation Collapsible
de: Navigation Zusammenklappbar
