Video (3.0.1) - en to zh translation catalogue (96 entries)

en: Delete
zh: 删除

en: Content
zh: 内容

en: List
zh: 列表

en: Language
zh: 语言

en: File
zh: 文件

en: Edit
zh: 编辑

en: None
zh: 无

en: default
zh: 默认

en: - None -
zh: - 无 -

en: Settings
zh: 设置

en: Name
zh: 名称

en: Label
zh: 标签

en: Save
zh: 保存

en: Update
zh: 更新

en: View
zh: 查看

en: Audio settings
zh: 录音设置

en: Dimensions
zh: 尺寸

en: User Name
zh: 用户名

en: Created
zh: 已建立

en: Create
zh: 创建

en: Submitted
zh: 已提交

en: Video Upload
zh: 视频上传

en: Width
zh: 宽度

en: Height
zh: 高度

en: Media
zh: 媒体

en: here
zh: 这儿

en: Loop
zh: 循环

en: Controls
zh: 控件

en: Reference
zh: 引用

en: Video
zh: 视频

en: Changed
zh: 已更改

en: @type: deleted %title.
zh: @type：删除了 %title。

en: Allowed file extensions
zh: 允许的文件扩展名

en: Maximum frame rate
zh: 最大帧率

en: Key frame interval
zh: 关键帧间隔

en: Video bitrate
zh: 视频比特率

en: Audio channels
zh: 音频通道

en: Audio sample rate
zh: 音频采样率

en: Audio bitrate
zh: 音频比特率

en: Finished
zh: 已完成

en: Audio codec
zh: 音频编解码器

en: Video codec
zh: 视频编码

en: Add another item
zh: 继续添加

en: Language code
zh: 语言代码

en: Autoplay
zh: 自动播放

en: Thumbnails
zh: 缩略图

en: Maximum upload size
zh: 最大上传大小

en: Preset
zh: 预设

en: Machine name
zh: 机读名称

en: File directory
zh: 文件目录

en: Delete preset
zh: 删除预设

en: Video settings
zh: 视频设置

en: Presets
zh: 预设

en: Add preset
zh: 添加预置

en: Progress indicator
zh: 进度指示器

en: Field types
zh: 字段类型

en: Upload destination
zh: 上传目标

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has significantly more overhead than public files, but allows restricted access to files within this field.
zh: 选择最后文件保存的位置。私有文件存储比公共文件操作复杂得多，但是可以使用文件的访问权限控制。

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
zh: 可选项，文件上传后被存储于“上传目的地”中的子目录。开始和结尾都不要包含斜线。

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
zh: 输入如“512”（字节）、“80KB”（千字节）或“50MB”（兆）以限制允许文件的尺寸。如果留空则使用PHP的最大发表和文件上传尺寸限制（当前限制为 <strong>%limit</strong>）。

en: The list of allowed extensions is not valid, be sure to exclude leading dots and to separate extensions with a comma or space.
zh: 允许扩展名列表为无效值，请确认排除前面的点并用英文逗号或空格分隔扩展名。

en: Administer settings
zh: 管理设置

en: Machine Name
zh: 机读名字

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
zh: 用空格或逗号隔开后缀名，不包括后缀名前面的点。

en: Preload
zh: 预加载

en: Link image to
zh: 图像链接到

en: Weight for @title
zh: @title权重

en: Weight for row @number
zh: 第@number的权重

en: Weight for new file
zh: 新文件的权重

en: Video quality
zh: 视频质量

en: Video speed
zh: 视频速度

en: Aspect mode
zh: 外观模式

en: Upscale
zh: 拉伸

en: Frame rate
zh: 帧速率

en: Bitrate cap
zh: 比特率上限

en: A bitrate cap in kbps, used for streaming servers.
zh: 比特率上限，单位为kbps，用于流媒体服务器。

en: Buffer size
zh: 缓冲区大小

en: The buffer size for the bitrate cap in kbps.
zh: 缓冲区大小，单位是kbps的码率上限。

en: Automatic brightness / contrast correction.
zh: 自动亮度/对比度修正。

en: Apply deblocking filter. Useful for highly compressed or blocky input videos.
zh: 应用解块滤波器。可用于高度压缩或块状输入视频。

en: Denoise
zh: 降噪

en: Start clip
zh: 开始剪辑

en: Image Style
zh: 图像样式

en: Video optimization
zh: 视频优化

en: Apply denoise filter. Generally results in slightly better compression and slightly slower encoding. Beware of any value higher than "Weak" (unless you're encoding animation).
zh: 应用降噪过滤器。通常会导致轻微更好的压缩和速度稍慢的编码。谨防比“弱”更高的任何值（除非你编码动画）。

en: Provider URL
zh: 提供者URL

en: Preserve aspect ratio
zh: 保持纵横比

en: Crop to fit output aspect ratio
zh: 裁剪以适合输出的宽高比

en: Video watermark
zh: 视频水印

en: Upload watermark image
zh: 上传水印图片

en: Reference method
zh: 引用方法

en: Additional data
zh: 附加数据

en: Enable Description field
zh: 启用描述字段

en: Muted
zh: 静音

en: Entity reference selection settings
zh: 实体引用选择设置

en: @title (value @number)
zh: @title (值 @number)
