Video Embed Field (8.x-1.0-rc5) - en to nl translation catalogue (39 entries)

en: Content
nl: Inhoud

en: - None -
nl: - Geen -

en: Settings
nl: Instellingen

en: Save
nl: Opslaan

en: Width
nl: Breedte

en: Height
nl: Hoogte

en: Thumbnail
nl: Miniatuur

en: Autoplay
nl: Automatisch afspelen

en: Field types
nl: Veldtypes

en: Link image to
nl: Link de afbeelding naar

en: Video url
nl: Video-URL

en: Image Style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Provider URL
nl: Provider-URL

en: Colorbox Modal
nl: Colorbox-Modal

en: A field type for storing videos.
nl: Een veldtype voor het opslaan van video's.

en: Thumbnail formatter settings.
nl: Instellingen voor miniatuur-formatter

en: Video formatter settings.
nl: Instellingen voor video-formatter.

en: Video field settings.
nl: Videoveld-instellingen.

en: Allowed Providers
nl: Toegestane providers

en: , autoplaying
nl: , automatisch spelen

en: Restrict users from entering information from the following providers. If none are selected any video provider can be used.
nl: Gebruikers kunnen alleen de geselecteerde providers gebruiken. Als niets is geselecteerd, kan elke videoprovider worden gebruikt.

en: Stores a video and then outputs some embed code.
nl: Slaat een video op en geeft een embed-code terug.

en: Could not find a video provider to handle the given URL.
nl: Kan geen videoprovider vinden om de opgegeven URL te verwerken.

en: Video Textfield
nl: Videotekstveld

en: Thumbnail that launches a modal window.
nl: Miniatuur die een modaal venster opent.

en: Never autoplay videos
nl: Speel video's nooit automatisch af

en: Disables autoplay for every video viewed by users with the given role.
nl: Schakelt automatisch afspelen uit voor elke video die wordt bekeken door gebruikers met de gegeven rol.

en: Responsive Video
nl: Responsieve video

en: Make the video fill the width of it's container, adjusting to the size of the user's screen.
nl: De video de breedte van zijn container laten vullen, zodat hij zich aanpast aan de grootte van het scherm.

en: Colorbox formatter settings.
nl: Colorbox-formatter instellingen.

en: Integrates embedded videos into the Drupal WYSIWYG editor.
nl: Integreert ingesloten video's in de Drupal WYSIWYG-editor.

en: Video Form
nl: Videoformulier

en: Enables the use of video_embed_wysiwyg.
nl: Maakt het gebruik van video_embed_wysiwyg mogelijk.

en: , linked to content
nl: , gekoppeld aan inhoud

en: , linked to provider
nl: , gekoppeld aan provider

en: Video thumbnail (@style@linked).
nl: Videominiatuur (@style@linked).

en: no image style
nl: geen afbeeldingsstijl

en: Autoplay the videos for users without the "never autoplay videos" permission. Roles with this permission will bypass this setting.
nl: Speel de video's automatisch af voor gebruikers <em>zonder</em> het toegangsrecht "Speel video's nooit automatisch af". Deze instelling heeft geen invloed op gebruikers die dit toegangsrecht wel hebben.

en: Embedded Video (@dimensions@autoplay).
nl: Ingesloten video (@dimensions@autoplay).
