Views Bootstrap (8.x-4.0) - en to hu translation catalogue (69 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Previous
hu: Előző

en: Next
hu: Következő

en: List
hu: Lista

en: Description
hu: Leírás

en: Image
hu: Kép

en: Body field
hu: Törzs mező

en: Views
hu: Nézetek

en: Horizontal
hu: Vízszintes

en: Vertical
hu: Függőleges

en: All
hu: Mind

en: Middle
hu: Közép

en: Alignment
hu: Igazítás

en: Left
hu: Bal

en: Right
hu: Jobb

en: Interval
hu: Időköz

en: Tabs
hu: Fülek

en: <None>
hu: < Nincs >

en: Pause on hover
hu: Szüneteltetés a kurzor rávitelekor

en: About
hu: Leírás

en: Hover
hu: Egér az elem felett

en: Title field
hu: Cím mező

en: Uses
hu: Használat

en: Show navigation
hu: Navigáció mutatása

en: Wrap
hu: Törés

en: Image field
hu: Képmező

en: Tab field
hu: Fül mező

en: Image Alignment
hu: Képigazítás

en: Responsive
hu: Alkalmazkodó

en: Justified
hu: Sorkizárt

en: Select the field that will be used as the title.
hu: A címként használt mező kiválasztása.

en: Bootstrap Grid
hu: Bootstrap rács

en: Bootstrap Accordion
hu: Bootstrap harmonika

en: Bootstrap Tab
hu: Bootstrap fül

en: Show indicators
hu: Jelzők megjelenítése

en: Select the field that will be used as the tab.
hu: A fülként használt mező kiválasztása.

en: Tab Type
hu: Fül típusa

en: Make tabs equal widths of their parent
hu: A fülek a szülőikkel azonos szélességűek legyenek.

en: Bootstrap Media Object
hu: Bootstrap médiaobjektum

en: Bootstrap Table
hu: Bootstrap táblázat

en: Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right.
          Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down.
hu: A vízszintes elrendezés az elemek elhelyezését a bal felső sarokban kezdi és így halad jobbra.
    A függőleges elrendezés az elemek elhelyezését a bal felső sarokban kezdi és lefelé halad.

en: Heading field
hu: Bevezető mező

en: Bootstrap styles
hu: Bootstrap stílusok

en: Striped
hu: Csíkozott

en: Bordered
hu: Keretezett

en: Condensed
hu: Tömörített

en: Bootstrap List Group
hu: Bootstrap listacsoport

en: To make a table scroll horizontally on small devices.
hu: A táblázat vízszintesen görgethetővé tétele kis méretű eszközökön.

en: @style style will not display without the "@field" setting.
hu: @style stílus nem lesz megjelenítve "@field" beállítása nélkül.

en: The <a href="https://www.drupal.org/project/views_bootstrap">Views Bootstrap module</a> adds styles to Views to output the results of a view as several common <a href="http://getbootstrap.com/components/">Twitter Bootstrap</a> components.
hu: A <a href="https://www.drupal.org/project/views_bootstrap">Views Bootstrap modul</a> stílusokat ad a <em>Nézetek</em> modulhoz, hogy egy nézet eredményeit számos általános <a href="http://getbootstrap.com/components/">Twitter Bootstrap</a> komponensként jelenítse meg.

en: <a href="http://moduledev.dev/admin/structure/views/add">Create a view</a> using one of the following styles:
hu: <a href="http://moduledev.dev/admin/structure/views/add">Egy nézet létrehozása</a> a felsorolt stílusok egyikének használatával:

en: <a href="http://getbootstrap.com/css/#grid-example-basic">Grid</a>
hu: <a href="http://getbootstrap.com/css/#grid-example-basic">Rács</a>

en: <a href="http://getbootstrap.com/css/#tables">Tables</a>
hu: <a href="http://getbootstrap.com/css/#tables">Táblázatok</a>

en: <a href="http://getbootstrap.com/components/#media">Media object</a>
hu: <a href="http://getbootstrap.com/components/#media">Médiaobjektum</a>

en: <a href="http://getbootstrap.com/javascript/#collapse-example-accordion">Accordion</a>
hu: <a href="http://getbootstrap.com/javascript/#collapse-example-accordion">Harmonika</a>

en: <a href="http://getbootstrap.com/components/#list-group">List group</a>
hu: <a href="http://getbootstrap.com/components/#list-group">Listacsoport</a>

en: Panel title field
hu: Panel cím mező

en: Select the field that will be used as the accordian panel titles.
hu: A harmonika panel címeiként használt mező kiválasztása.

en: Displays rows in a Bootstrap Accordion.
hu: A sorokat egy Bootstrap harmonikában jeleníti meg.

en: Number of columns per row
hu: Oszlopok száma soronként

en: Displays rows in a Bootstrap Grid layout
hu: A sorokat egy Bootstrap rács elrendezésben jeleníti meg

en: Displays rows in a Bootstrap List Group.
hu: A sorokat egy Bootstrap listacsoportban jeleníti meg.

en: Select the field that will be used as the media object heading.
hu: A médiaobjektum fejléceként használt mező kiválasztása.

en: Select the field that will be used as the media object image.
hu: A médiaobjektum képeként használt mező kiválasztása.

en: Align the media object image left or right.
hu: A médiaobjektum-kép igazítása balra vagy jobbra.

en: Select the field that will be used as the media object body.
hu: A médiaobjektum törzseként használt mező kiválasztása.

en: Displays rows in a Bootstrap Media Object.
hu: A sorokat egy Bootstrap médiaobjektumban jeleníti meg.

en: Displays rows in Bootstrap Tabs.
hu: A sorokat Bootstrap fülekként jeleníti meg.

en: Displays rows in a Bootstrap table.
hu: A sorokat egy Bootstrap táblázatban jeleníti meg.
