Views Bulk Operations (VBO) (8.x-3.7) - en to oc translation catalogue (37 entries)

en: Next
oc: Seguent

en: Operations
oc: Accions

en: Cancel
oc: Anullar

en: Description
oc: Descripcion

en: Action
oc: Accion

en: Name
oc: Nom

en: Views
oc: Vistas

en: Access denied
oc: Accès refusat

en: OR
oc: O (OR)

en: 1 item | @count items
oc[0]: @count element
oc[1]: @count elements

en: Clear
oc: Escafar

en: No items selected.
oc: Cap d'element pas seleccionat.

en: Apply
oc: Aplicar

en: Examples
oc: Exemples

en: Execute
oc: Executar

en: 1 row | @count rows
oc[0]: 1 linha
oc[1]: @count linhas

en: Finished with an error.
oc: Acabat amb error

en: - Choose an operation -
oc: - Causir una operacion -

en: No operation selected. Please select an operation to perform.
oc: Aucune operacion seleccionada. Seleccionatz una operacion a executar.

en: An error occurred while processing @operation with arguments: @arguments
oc: Una error s'es producha al moment del traitement de @operation amb les arguments : @arguments

en: Processed @current out of @total
oc: @current tractadas sus @total

en: Cancel the selected user accounts
oc: Anullar los comptes d'utilizaires seleccionats

en: When cancelling these accounts
oc: Al moment de l'anullacion d' aquestes comptes

en: Selected <strong>!row_count</strong> in this page.
oc: <strong>!row_count</strong> seleccionats dins aquesta pagina.

en: Selected <strong>!row_count</strong> in this view.
oc: <strong>!row_count</strong> seleccionats dins aquesta vista.

en: Select all !row_count in this view.
oc: Seleccionar totes los !row_count dins aquesta vista.

en: Select only !row_count in this page.
oc: Seleccionar totes los !row_count dins aquesta pagina.

en: Select all items on this page
oc: Seleccionar totes los elements d'aquesta pagina

en: Select all items on all pages
oc: Seleccionar totes los elements sus totas las paginas

en: Please select at least one item.
oc: Seleccionatz al mens un element.

en: Override label
oc: Suplantar l'etiqueta

en: Set parameters for %operation
oc: Definir los paramètres per %operation

en: Enqueued the selected operation (%operation).
oc: Metre l'operacion seleccionada (%operation) dins la file.

en: Skipped %operation on @type %title due to insufficient permissions.
oc: %operation interrompue sus @type %title en rason de dreches insufisents.

en: Are you sure you want to perform %operation on the selected items?
oc: Sètz segur que volètz efectuar %operation sus los elements seleccionats ?

en: Performing %operation on the selected items...
oc: Efectua %operation sus los elements seleccionats...

en: Performed %operation on @items.
oc: "%operation" efectuat sus @items.
