Views PDF (3.0.0-alpha11) - en to sv translation catalogue (61 entries)

en: Title
sv: Titel

en: Type
sv: Typ

en: Description
sv: Beskrivning

en: Disabled
sv: Ej aktiverad

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: None
sv: Ingen

en: Weight
sv: Vikt

en: Center
sv: Centrerad

en: Parent
sv: Ovanliggande

en: Settings
sv: Inställningar

en: Label
sv: Etikett

en: Font Size
sv: Fontstorlek

en: Text Color
sv: Textfärg

en: Views
sv: Vyer

en: Menu
sv: Meny

en: Page
sv: Sida

en: Custom
sv: Anpassad

en: Width
sv: Bredd

en: Height
sv: Höjd

en: Alignment
sv: Placering

en: Unit
sv: Enhet

en: Left
sv: Vänster

en: Right
sv: Höger

en: Font Family
sv: Fontfamilj

en: Bold
sv: Fet

en: Italic
sv: Kursiv

en: Menu link title
sv: Titel på menylänken

en: Attach to
sv: Bifoga till

en: Context
sv: Sammanhang

en: Machine name
sv: Maskinläsbart namn

en: Underline
sv: Understruken

en: About
sv: Om

en: Footer options
sv: Alternativ för sidfot

en: Landscape
sv: Liggande

en: Portrait
sv: Stående

en: Tab weight
sv: Vikt på flik

en: Template file
sv: Filmall

en: Justify
sv: Justera

en: Multiple displays
sv: Flera visningar

en: Using the site name
sv: Använder webbplatsens namn

en: The feed icon will be available only to the selected displays.
sv: Ikonen för nyhetsflöde kommer enbart att vara tillgänglig för valda visningar.

en: No menu
sv: Ingen meny

en: Tab: @title
sv: Flik: @title

en: Change settings for the parent menu
sv: Ändra inställningar för det ovanliggande menyvalet

en: No menu entry
sv: Inget inlägg i meny

en: Normal menu entry
sv: Vanligt inlägg i meny

en: Menu tab
sv: Menyflik

en: Default menu tab
sv: Förvald menyflik

en: Default tab options
sv: Inställningar för standardflik

en: Already exists
sv: Existerar redan

en: You need at least one field before you can configure your table settings
sv: Du behöver åtminstone ett fält innan du kan konfigurera dina inställningar för tabellen

en: Show as expanded
sv: Visa som utfälld

en: If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded.
sv: Om detta väljs och det finns underliggande menylänkar kommer det alltid att vara utfällt.

en: Shown when hovering over the menu link.
sv: Visas när man för musmarkören över menylänken.

en: Displays the link in contextual links
sv: Visar länken i sammanhängande länkar

en: In the menu, the heavier links will sink and the lighter links will be positioned nearer the top.
sv: I menyn kommer de tyngre länkarna sjunka och de lättare kommer att placeras närmare toppen.

en: The maximum depth for a link and all its children is fixed. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit.
sv: Det maximala djupet för en länk och alla dess underordnade är fast. Vissa menylänkar kanske inte är tillgängliga som ovanliggande val om valet av dem skulle överskrida denna gräns.

en: Parent menu link
sv: Länk till överliggande meny

en: Normal menu link
sv: Vanlig menylänk
