Views PDF (3.0.0-alpha9) - en to sk translation catalogue (47 entries)

en: Title
sk: Názov

en: Status
sk: Stav

en: Type
sk: Typ

en: Description
sk: Popis

en: Disabled
sk: Zakázané

en: Enabled
sk: Povolené

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: None
sk: Žiadne

en: Weight
sk: Váha

en: Center
sk: Na stred

en: Parent
sk: Nadradený

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Label
sk: Označenie

en: Font Size
sk: Veľkosť písma

en: Views
sk: Zobrazenia

en: Layout
sk: Rozloženie

en: Page
sk: Strana

en: Custom
sk: Vlastná

en: Width
sk: Šírka

en: Height
sk: Výška

en: Alignment
sk: Zarovnanie

en: Unit
sk: Jednotka

en: Left
sk: Vľavo

en: Right
sk: Vpravo

en: Font Family
sk: Typ písma

en: Bold
sk: Hrubé

en: Italic
sk: Šikmé

en: Menu link title
sk: Názov odkazu v menu

en: Attach to
sk: Pripojiť k

en: Context
sk: Kontext

en: Machine name
sk: Strojový názov

en: Footer options
sk: Nastavenia päty

en: Landscape
sk: Na šírku

en: Portrait
sk: Na výšku

en: Tab weight
sk: Dôležitosť karty

en: Justify
sk: Zarovnať do bloku

en: Multiple displays
sk: Viacnásobné zobrazenia

en: No menu
sk: Žiadne menu

en: No menu entry
sk: Žiadna položka menu

en: Menu tab
sk: Záložka menu

en: Default menu tab
sk: Predvolená záložka menu

en: Already exists
sk: Už existuje

en: Show as expanded
sk: Zobraziť ako rozbalené

en: If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded.
sk: Ak je vybrané a tento odkaz v menu má potomkov, menu sa zobrazí vždy rozbalené.

en: Shown when hovering over the menu link.
sk: Zobrazí sa pri nájazde myšou nad odkaz v menu.

en: The maximum depth for a link and all its children is fixed. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit.
sk: Maximálna hĺbka odkazu a všetkých jeho pododkazov je pevná. Niektoré odkazy v ponuke nemusia byť dostupné ako nadradené, ak by ich výber prekročil tento limit.
