Views XML Backend (2.0.1) - en to hu translation catalogue (29 entries)

en: Views
hu: Nézetek

en: Format
hu: Formátum

en: Separator
hu: Elválasztó

en: Year
hu: Év

en: Date format
hu: Dátumformátum

en: Contains
hu: Tartalmazza

en: Does not contain
hu: Nem tartalmazza

en: Is equal to
hu: Egyenlő

en: Is not equal to
hu: Nem egyenlő

en: Month
hu: Hónap

en: Day
hu: Nap

en: Hour
hu: Óra

en: Minute
hu: Perc

en: Granularity
hu: Finomság

en: Timezone
hu: Időzóna

en: contains
hu: tartalmazza

en: Ordered list
hu: Sorszámozott lista

en: Unordered list
hu: Rendezetlen lista

en: Display type
hu: Megjelenítés típusa

en: Starts with
hu: Ezzel kezdődik

en: Custom date format
hu: Egyéni dátum formátum

en: Ends with
hu: Így végződik

en: Simple separator
hu: Egyszerű elválasztó

en: begins
hu: kezdődik

en: ends
hu: végződik

en: The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is "Year" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date.
hu: A finomság a legkisebb egység, ami annak eldöntésére használható, hogy két dátum egyezik-e. Például, ha a finomság „Év”, akkor minden dátum 1999-ben, attól függetlenül, hogy 1999-ben mikorra esik, ugyannak a dátumnak lesz tekintve.

en: Does not start with
hu: Nem ezzel kezdődik

en: Does not end with
hu: Nem végződhet ezzel

en: Default namespace
hu: Alapértelmezett névtér
