Views XML Backend (2.1.0) - en to it translation catalogue (29 entries)

en: Views
it: Viste

en: Format
it: Formato

en: Separator
it: Separatore

en: Year
it: Anno

en: Date format
it: Formato data

en: Contains
it: Contiene

en: Does not contain
it: Non contiene

en: Is equal to
it: È uguale a

en: Is not equal to
it: Non è uguale a

en: Month
it: Mese

en: Day
it: Giorno

en: Hour
it: Ora

en: Minute
it: Minuto

en: Granularity
it: Granularità

en: Timezone
it: Fuso orario

en: contains
it: contiene

en: Ordered list
it: Elenco ordinato

en: Unordered list
it: Elenco non ordinato

en: Display type
it: Tipo di display

en: Starts with
it: Inizia con

en: Custom date format
it: Formato data personalizzato

en: Ends with
it: Termina con

en: Simple separator
it: Separatore semplice

en: begins
it: inizia

en: ends
it: termina

en: The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is "Year" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date.
it: La granularità è la più piccola unità usata quando si determina se due date sono uguali; per esempio, se la granularità è "Anno" allora tutte le date in 1999, indipendentemente da quando cadono nel 1999, saranno considerate la stessa data.

en: XML file
it: File XML

en: Does not start with
it: Non inizia per

en: Does not end with
it: Non finisce per
