Views XML Backend (8.x-1.0-alpha4) - en to unknown language translation catalogue (31 entries)

en: Views
target: Visninger

en: Separator
target: Skilletegn

en: Year
target: År

en: Date format
target: Datoformat

en: Contains
target: Inneholder

en: Does not contain
target: Inneholder ikke

en: Is equal to
target: Er lik

en: Is not equal to
target: Er ikke lik

en: Month
target: Måned

en: Day
target: Dag

en: Hour
target: Time

en: Minute
target: Minutt

en: Second
target: Sekund

en: Granularity
target: Detaljnivå

en: Timezone
target: Tidssone

en: contains
target: inneholder

en: Ordered list
target: Ordnet liste

en: Unordered list
target: Punktliste

en: Display type
target: Visningstype

en: Starts with
target: Begynner med

en: Custom date format
target: Egendefinert datoformat

en: Ends with
target: Ender med

en: Simple separator
target: Enkelt skilletegn

en: begins
target: begynner

en: ends
target: slutter

en: The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is "Year" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date.
target: Detaljnivået er den minste enhet som skal brukes for å avgjøre om to datoer er de samme. Eksempelvis vil alle datoer fra år 1999 regnes som samtidig dersom detaljnivået er satt til «År».

en: XML file
target: XML-fil

en: Does not start with
target: Begynner ikke med

en: not_begins
target: begynner_ikke

en: Does not end with
target: Ender ikke med

en: not_ends
target: slutter_ikke
