Views XML Backend (8.x-1.0-alpha2) - en to ja translation catalogue (22 entries)

en: Views
ja: ビュー

en: Format
ja: フォーマット

en: Separator
ja: セパレーター

en: Date format
ja: 日付の書式

en: Contains
ja: 含む

en: Does not contain
ja: 含まない

en: Is equal to
ja: 等しい

en: Is not equal to
ja: 等しくない

en: Timezone
ja: タイムゾーン

en: contains
ja: 含む

en: Ordered list
ja: 順序付きリスト

en: Unordered list
ja: 順序なしリスト

en: Display type
ja: 表示形式

en: Starts with
ja: ～で始まる

en: Custom date format
ja: 独自の日付表示形式

en: Ends with
ja: ～で終わる

en: Simple separator
ja: 単純なセパレーター

en: begins
ja: ～で始まる

en: ends
ja: ～で終わる

en: XML file
ja: XML形式

en: Does not start with
ja: 次で始まらない

en: Does not end with
ja: 次で終わらない
