Visitors (8.x-2.10) - en to fa translation catalogue (49 entries)

en: Pages
fa: صفحه‌ها

en: Operations
fa: عملیات

en: Comments
fa: دیدگاه‌ها

en: Date
fa: تاریخ

en: Save
fa: ذخیره

en: URL
fa: نشانی

en: ID
fa: شناسه

en: User
fa: کاربر

en: Year
fa: سال

en: Host
fa: میزبان

en: To
fa: به

en: From
fa: از

en: Count
fa: شمارش

en: Nodes
fa: گره‌ها

en: Width
fa: عرض

en: Height
fa: ارتفاع

en: Month
fa: ماه

en: Details
fa: جزئیات

en: Day
fa: روز

en: Top pages
fa: بهترین صفحه‌ها

en: Recent hits
fa: جدیدترین بازدیدها

en: City
fa: شهر

en: Countries
fa: کشورها

en: Hour
fa: ساعت

en: Hours
fa: ساعت

en: roles
fa: نقش‌ها

en: details
fa: جزئیات

en: Charts
fa: نمودارها

en: Hits
fa: بازدیدها

en: The specified date is invalid.
fa: تاریخ مشخص شده معتبر نیست.

en: User activity
fa: فعالیت کاربر

en: Show Unique Visitors
fa: نمایش بازدیدکنندگان یکتا

en: Show Published Nodes
fa: نمایش محتوای منتشر شده

en: Visitors
fa: بازدیدکنندگان

en: View pages that have recently been visited.
fa: صفحه‌های که اخیرا دیده شده‌اند را ببینید.

en: View pages that have been hit frequently.
fa: صفحه‌های که زیاد بازدید می‌شوند را مشاهده کنید.

en: Visitors settings
fa: تنظیمات بازدیدکنندگان

en: Configure visitors settings.
fa: پیکربندی تنظیمات بازدیدکنندگان.

en: Days of month
fa: روزهای ماه

en: Days of week
fa: روزهای هفته

en: View pages count per hour.
fa: مشاهده شمارش صفحات بر ساعت

en: View user activity report (hits, nodes, comments).
fa: مشاهده گزارش فعالیت کاربر (بازدیدها، محتواها، دیدگاه‌ها)

en: This module used for displaying a visitors info.
fa: از این ماژول برای نمایش دادن اطلاعات بازدیدکنندگان استفاده می‌شود.

en: Total Visitors: %visitors
fa: کل بازدیدها: %visitors

en: Unique Visitors: %unique_visitors
fa: بازدیدکنندگان یکتا: %unique_visitors

en: Published Nodes: %nodes
fa: محتواهای منتشر شده: %nodes

en: Your IP: %user_ip
fa: آی‌پی شما: %user_ip

en: Since: %since_date
fa: از: %since_date

en: The %field date is required.
fa: %field تاریخ اجباری است
