Visitors (8.x-2.15) - en to unknown language translation catalogue (73 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Pages
target: Sider

en: Operations
target: Handlinger

en: Comments
target: Kommentarer

en: Date
target: Dato

en: Country
target: Land

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Sunday
target: søndag

en: Monday
target: mandag

en: Tuesday
target: tirsdag

en: Wednesday
target: onsdag

en: Thursday
target: torsdag

en: Friday
target: fredag

en: Saturday
target: lørdag

en: Path
target: Sti

en: Region
target: Område

en: Advanced settings
target: Avanserte innstillinger

en: 1 hour
target: 1 time

en: User
target: Bruker

en: Year
target: År

en: Host
target: Vert

en: Never
target: Aldri

en: To
target: Til

en: From
target: Fra

en: Visibility
target: Synlighet

en: Roles
target: Roller

en: Count
target: Antall

en: Nodes
target: Innhold

en: Width
target: Bredde

en: Height
target: Høyde

en: 1 day
target: Én dag

en: 1 year
target: 1 år

en: Month
target: Måned

en: Details
target: Detaljer

en: Day
target: Dag

en: Role
target: Rolle

en: Users
target: Brukere

en: Top pages
target: Populære sider

en: Recent hits
target: Nylige treff

en: City
target: By

en: Latitude
target: Breddegrad

en: Longitude
target: Lengdegrad

en: Messages
target: Meldinger

en: Hour
target: Time

en: Hours
target: Timer

en: Track
target: Spor

en: details
target: detaljer

en: Charts
target: Grafer

en: Privacy
target: Personvern

en: Hits
target: Treff

en: The specified date is invalid.
target: Datoformat er ikke gyldig.

en: 1 week
target: Én uke

en: Postal Code
target: Postnummer

en: 12 hours
target: 12 timer

en: User activity
target: Brukeraktivitet

en: Error message
target: Feilmelding

en: Warning message
target: Varselmelding

en: 2 weeks
target: To uker

en: Visitors
target: Besøkende

en: View pages that have recently been visited.
target: Vis siste besøkte sider.

en: View pages that have been hit frequently.
target: Vis hyppig besøkte sider.

en: Status code
target: Statuskode

en: Referer
target: Henvist av

en: Not restricted
target: Ikke avgrenset

en: Status message
target: Statusmelding

en: All pages except those listed
target: Alle sider unntatt de som er listet

en: Only the listed pages
target: Kun de listede sidene

en: Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
target: Angi sider ved å bruke deres sti. Skriv inn en sti per linje. Tegnet '*' er et jokertegn (som kan være hva som helst). Et eksempel kan være %blog for bloggsiden og %blog-wildcard for hver personlige blogg. %front er forsiden.

en: Not customizable
target: kan ikke tilpasses

en: Restricted to certain pages
target: Begrenset til visse sider

en: The %field date is required.
target: Feltet %field dato er påkrevd.

en: The %field date is invalid.
target: Datoen %field er ugyldig.
