Visitors (8.x-2.18) - en to lv translation catalogue (119 entries)

en: Title
lv: Nosaukums

en: Pages
lv: Lapas

en: Operations
lv: Darbības

en: Type
lv: Veids

en: Disabled
lv: Atspējots

en: Enabled
lv: Iespējots

en: Comments
lv: Komentāri

en: Version
lv: Versija

en: Date
lv: Datums

en: Reset
lv: Attīrīt

en: Monthly
lv: Reizi mēnesī

en: Country
lv: Valsts

en: Settings
lv: Iestatījumi

en: Label
lv: Etiķete

en: Save
lv: Saglabāt

en: Default
lv: Noklusējuma

en: Sunday
lv: Svētdiena

en: Monday
lv: Pirmdiena

en: Tuesday
lv: Otrdiena

en: Wednesday
lv: Trešdiena

en: Thursday
lv: Ceturtdiena

en: Friday
lv: Piektdiena

en: Saturday
lv: Sestdiena

en: Path
lv: Ceļš

en: Region
lv: Reģions

en: Display
lv: Ekrāns

en: Advanced settings
lv: Paplašinātie iestatījumi

en: never
lv: nekad

en: 1 hour
lv: 1 stunda

en: User
lv: Lietotājs

en: All
lv: Visi

en: Year
lv: Gads

en: Host
lv: Serveris

en: Never
lv: Nekad

en: To
lv: Kam

en: From
lv: No

en: Visibility
lv: Redzamība

en: Roles
lv: Lomas

en: Location
lv: Atrašanās vieta

en: Count
lv: Skaits

en: Nodes
lv: Mezgli

en: Performance
lv: Ātrdarbība

en: Width
lv: Platums

en: Height
lv: Augstums

en: 1 day
lv: 1 diena

en: 1 year
lv: 1 gads

en: Month
lv: Mēnesis

en: Details
lv: Sīkāka informācija

en: Model
lv: Modelis

en: Desc
lv: Dilst.

en: Day
lv: Diena

en: Configuration
lv: Konfigurācija

en: Role
lv: Loma

en: Users
lv: Lietotāji

en: Top pages
lv: Biežāk apmeklētās lapas

en: Recent hits
lv: Jaunākie trāpījumi

en: City
lv: Pilsēta

en: Sort by
lv: Kārtot pēc

en: Full
lv: Pilns

en: Messages
lv: Ziņojumi

en: Countries
lv: Valstis

en: Browser
lv: Pārlūks

en: Bot
lv: Bots

en: How many content items to display in "day" list.
lv: Cik daudz satura vienību rādīt "dienas" sarakstā.

en: Hour
lv: Stunda

en: Number of day's top views to display
lv: Dienas biežāko skatījumu skaits, ko rādīt

en: Number of all time views to display
lv: Visu laiku skatījumu skaits, ko rādīt

en: Number of most recent views to display
lv: Attēlojamais jaunāko skatu skaits

en: Hours
lv: Stundas

en: Track
lv: Sekošana

en: details
lv: detaļas

en: Sort criteria
lv: Kārtošanas kritēriji

en: Hits
lv: Trāpījumi

en: The specified date is invalid.
lv: Norādītais datums nav derīgs.

en: Apply
lv: Apstiprināt

en: Day of Month
lv: Mēneša diena

en: Day of Week
lv: Nedēļas diena

en: 1 week
lv: 1 nedēļa

en: User activity
lv: Lietotāju aktivitātes

en: Pager
lv: Šķirklis

en: Offset
lv: Atkāpe

en: Number of views
lv: Skatījumu skaits

en: Route
lv: Maršruts

en: Error message
lv: Kļūdas paziņojums

en: Entity type
lv: Entītijas veids

en: Warning message
lv: Brīdinājuma ziņojums

en: 2 weeks
lv: 2 nedēļas

en: 1 view | @count views
lv[0]: @count skatījums
lv[1]: @count skatījumi
lv[2]: @count skatījumi

en: Processed @current out of @total.
lv: Apstrādātas @current no @total.

en: Value type
lv: Vērtības veids

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
lv: Datums jebkurā mašīnlasāmajā formātā. Ieteicamais formāts: CCYY-MM-DD HH:MM:SS

en: Invalid date format.
lv: Nekorekts laika formāts.

en: Total views
lv: Kopējais skatījumu skaits

en: The total number of times the node has been viewed.
lv: Kopējais mezgla skatījumu skaits.

en: Views today
lv: Skatījumi šodien

en: The total number of times the node has been viewed today.
lv: Kopējais mezgla skatījumu skaits šodien.

en: The most recent time the node has been viewed.
lv: Pēdējā reize, kad mezgls tika skatīts.

en: Items per page
lv: Vienumi vienā lapā

en: - All -
lv: - Visi -

en: Visitors
lv: Viesi

en: Filter criteria
lv: Filtrēšanas kritēriji

en: Popular content
lv: Populārs saturs

en: How many content items to display in "all time" list.
lv: Cik daudz satura vienību rādīt "visu laiku" sarakstā.

en: How many content items to display in "recently viewed" list.
lv: Cik daudz satura vienību rādīt "nupat skatīts" sarakstā.

en: Today's:
lv: Šodien:

en: All time:
lv: Visu laiku:

en: Last viewed:
lv: Pēdējo reizi skatīts:

en: View pages that have recently been visited.
lv: Apskatīt nesen apmeklētās lapas.

en: View pages that have been hit frequently.
lv: Apskatīt bieži skatītās lapas.

en: Not restricted
lv: Nav ierobežots

en: Last view
lv: Pēdējais skatījums

en: The date on which a visitor last read the node.
lv: Datums, kad apmeklētājs pēdējo reizi ir lasījis nodi

en: Status message
lv: Statusa paziņojums

en: All pages except those listed
lv: Visas lapas izņemot norādītās

en: Only the listed pages
lv: Tikai norādītajās lapās

en: Not customizable
lv: Nav pielāgojams

en: Restricted to certain pages
lv: Iespējots tikai noteiktām lapām

en: View content hits
lv: Skatīt satura eokspozīcijas

en: Contextual filters
lv: Konteksta filtri
