Visitors (8.x-2.26) - en to ko translation catalogue (515 entries)

en: Title
ko: 제목

en: Pages
ko: 페이지

en: Prefix
ko: 접두사

en: Suffix
ko: 접미사

en: Operations
ko: 작업

en: Language
ko: 언어

en: Disabled
ko: 사용 안 함

en: Enabled
ko: 사용

en: Date
ko: 날짜

en: Reset
ko: 재설정

en: Daily
ko: 매일

en: Weekly
ko: 매주

en: Monthly
ko: 매달

en: Country
ko: 국가

en: Settings
ko: 설정

en: Label
ko: 레이블

en: Save
ko: 저장

en: Default
ko: 기본값

en: Sunday
ko: 일요일

en: Monday
ko: 월요일

en: Tuesday
ko: 화요일

en: Wednesday
ko: 수요일

en: Thursday
ko: 목요일

en: Friday
ko: 금요일

en: Saturday
ko: 토요일

en: Path
ko: 경로

en: Region
ko: 구역

en: Display
ko: 화면표시

en: never
ko: 없음

en: 1 hour
ko: 1 시간

en: Total
ko: 총계

en: Unknown
ko: 알 수 없음

en: User
ko: 사용자

en: All
ko: 전체

en: Year
ko: 년

en: Host
ko: 호스트

en: Never
ko: 하지 않음

en: To
ko: 받는 이

en: From
ko: 보내는 이

en: Visibility
ko: 표시여부

en: Roles
ko: 역할

en: Count
ko: 개수

en: Performance
ko: 성능

en: Month
ko: 월

en: Desc
ko: 설명

en: Egypt
ko: 이집트

en: Namibia
ko: 나미비아

en: Israel
ko: 이스라엘

en: Iran
ko: 이란

en: New Zealand
ko: 뉴질랜드

en: Tonga
ko: 통가어 (Tonga)

en: Cuba
ko: 쿠바

en: Brazil
ko: 브라질

en: Chile
ko: 칠레

en: Paraguay
ko: 파라과이

en: Jamaica
ko: 자메이카

en: Japan
ko: 일본

en: Libya
ko: 리비아

en: Navajo
ko: 나바호어 (Navajo)

en: Poland
ko: 폴란드

en: Portugal
ko: 포르투갈

en: Singapore
ko: 싱가포르

en: Turkey
ko: 터키

en: Week
ko: 주

en: Day
ko: 일

en: January
ko: 1월

en: February
ko: 2월

en: March
ko: 3월

en: April
ko: 4월

en: May
ko: 5월

en: June
ko: 6월

en: July
ko: 7월

en: August
ko: 8월

en: September
ko: 9월

en: October
ko: 10월

en: November
ko: 11월

en: December
ko: 12월

en: Configuration
ko: 환경 설정

en: Role
ko: 역할

en: Users
ko: 사용자

en: Referrer
ko: 리퍼러

en: Top pages
ko: 상위 페이지

en: Recent hits
ko: 최근 히트

en: City
ko: 도시

en: Germany
ko: 독일

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Full
ko: 전체

en: Afghanistan
ko: 아프가니스탄

en: Albania
ko: 알바니아

en: Algeria
ko: 알제리

en: American Samoa
ko: 아메리칸 사모아

en: Andorra
ko: 안도라

en: Angola
ko: 앙골라

en: Anguilla
ko: 앙귈라

en: Antarctica
ko: 남극

en: Antigua and Barbuda
ko: 안티과 바부다

en: Argentina
ko: 아르헨티나

en: Armenia
ko: 아르메니아

en: Aruba
ko: 아루바

en: Australia
ko: 오스트레일리아

en: Austria
ko: 오스트리아

en: Azerbaijan
ko: 아제르바이잔

en: Bahamas
ko: 바하마

en: Bahrain
ko: 바레인

en: Bangladesh
ko: 방글라데시

en: Barbados
ko: 바베이도스

en: Belarus
ko: 벨라루스

en: Belgium
ko: 벨기에

en: Belize
ko: 벨리즈

en: Benin
ko: 베냉

en: Bermuda
ko: 버뮤다

en: Bhutan
ko: 부탄

en: Bolivia
ko: 볼리비아

en: Bosnia and Herzegovina
ko: 보스니아 헤르체고비나

en: Botswana
ko: 보츠와나

en: Bouvet Island
ko: 부베 섬

en: Bulgaria
ko: 불가리아

en: Burkina Faso
ko: 부르키나 파소

en: Burundi
ko: 부룬디

en: Cambodia
ko: 캄보디아

en: Cameroon
ko: 카메룬

en: Canada
ko: 캐나다

en: Cayman Islands
ko: 케이맨 제도

en: Central African Republic
ko: 중앙 아프리카 공화국

en: Chad
ko: 차드

en: China
ko: 중국

en: Christmas Island
ko: 크리스마스 섬

en: Cocos (Keeling) Islands
ko: 코코스 (킬링) 제도

en: Colombia
ko: 콜롬비아

en: Comoros
ko: 코모로

en: Cook Islands
ko: 쿡 제도

en: Costa Rica
ko: 코스타리카

en: Cyprus
ko: 키프로스

en: Denmark
ko: 덴마크

en: Djibouti
ko: 지부티

en: Dominica
ko: 도미니카

en: Dominican Republic
ko: 니도미니카 공화국

en: Ecuador
ko: 에콰도르

en: El Salvador
ko: 엘살바도르

en: Equatorial Guinea
ko: 적도 기니

en: Eritrea
ko: 에리트레아

en: Estonia
ko: 에스토니아

en: Ethiopia
ko: 에티오피아

en: Faroe Islands
ko: 파로에 군도

en: Finland
ko: 핀란드

en: France
ko: 프랑스

en: French Guiana
ko: 프랑스령 기아나

en: French Polynesia
ko: 프랑스령 폴리네시아

en: Gabon
ko: 가봉

en: Gambia
ko: 감비아

en: Georgia
ko: 그루지야

en: Ghana
ko: 가나

en: Gibraltar
ko: 지브롤터

en: Greece
ko: 그리스

en: Greenland
ko: 그린랜드

en: Grenada
ko: 그레나다

en: Guadeloupe
ko: 과들루프

en: Guam
ko: 괌

en: Guatemala
ko: 과테말라

en: Guinea
ko: 기니

en: Guinea-Bissau
ko: 기니 비사우

en: Guyana
ko: 가이아나

en: Haiti
ko: 아이티

en: Heard Island and McDonald Islands
ko: 허드 섬 및 맥도날드 군도

en: Honduras
ko: 온두라스

en: Hungary
ko: 헝가리

en: Iceland
ko: 아이슬란드

en: India
ko: 인도

en: Indonesia
ko: 인도네시아

en: Iraq
ko: 이라크

en: Ireland
ko: 아일랜드

en: Italy
ko: 이탈리아

en: Jordan
ko: 요르단

en: Kazakhstan
ko: 카자흐스탄

en: Kiribati
ko: 키리바시

en: Kuwait
ko: 쿠웨이트

en: Kyrgyzstan
ko: 키르키즈스탄

en: Latvia
ko: 라트비아

en: Lebanon
ko: 레바논

en: Lesotho
ko: 레소토

en: Liberia
ko: 라이베리아

en: Liechtenstein
ko: 리히텐슈타인

en: Lithuania
ko: 리투아니아

en: Luxembourg
ko: 룩셈부르크

en: Madagascar
ko: 마다가스카르

en: Malawi
ko: 말라위

en: Malaysia
ko: 말레이시아

en: Maldives
ko: 몰디브

en: Mali
ko: 말리

en: Malta
ko: 몰타

en: Marshall Islands
ko: 마샬 군도

en: Martinique
ko: 마르티니크

en: Mauritania
ko: 모리타니

en: Mauritius
ko: 모리셔스

en: Mayotte
ko: 마요트

en: Mexico
ko: 멕시코

en: Monaco
ko: 모나코

en: Mongolia
ko: 몽골

en: Montserrat
ko: 몬트세라트

en: Morocco
ko: 모로코

en: Mozambique
ko: 모잠비크

en: Myanmar
ko: 미얀마

en: Nauru
ko: 나우루어 (Nauru)

en: Nepal
ko: 네팔

en: Netherlands
ko: 네덜란드

en: New Caledonia
ko: 뉴 칼레도니아

en: Nicaragua
ko: 니카라과

en: Niger
ko: 니제르

en: Nigeria
ko: 나이지리아

en: Niue
ko: 니우에

en: Norfolk Island
ko: 노퍽 섬

en: Northern Mariana Islands
ko: 북마리아나 제도

en: Norway
ko: 노르웨이

en: Oman
ko: 오만

en: Pakistan
ko: 파키스탄

en: Palau
ko: 팔라우

en: Panama
ko: 파나마

en: Papua New Guinea
ko: 파푸아 뉴기니

en: Peru
ko: 페루

en: Philippines
ko: 필리핀

en: Puerto Rico
ko: 푸에르토 리코

en: Qatar
ko: 카타르

en: Romania
ko: 루마니아

en: Russia
ko: 러시아

en: Rwanda
ko: 르완다

en: Samoa
ko: 사모아

en: San Marino
ko: 산마리노

en: Saudi Arabia
ko: 사우디 아라비아

en: Senegal
ko: 세네갈

en: Seychelles
ko: 세이셸

en: Sierra Leone
ko: 시에라 리온

en: Slovakia
ko: 슬로바키아

en: Slovenia
ko: 슬로베니아

en: Solomon Islands
ko: 솔로몬 제도

en: Somalia
ko: 소말리아

en: South Africa
ko: 남아프리카 공화국

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ko: 남조지아 및 남샌드위치 군도

en: Spain
ko: 스페인

en: Sri Lanka
ko: 스리랑카

en: Sudan
ko: 수단

en: Suriname
ko: 수리남

en: Svalbard and Jan Mayen
ko: 스발바르 제도

en: Sweden
ko: 스웨덴

en: Switzerland
ko: 스위스

en: Syria
ko: 시리아

en: Taiwan
ko: 대만

en: Tajikistan
ko: 타지키스탄

en: Tanzania
ko: 탄자니아

en: Thailand
ko: 태국

en: Togo
ko: 토고

en: Tokelau
ko: 토켈라우

en: Trinidad and Tobago
ko: 트리니다드 토바고

en: Tunisia
ko: 튀니지

en: Turkmenistan
ko: 투르크메니스탄

en: Turks and Caicos Islands
ko: 터크스카이코스 제도

en: Tuvalu
ko: 투발루

en: Uganda
ko: 우간다

en: Ukraine
ko: 우크라이나

en: United Arab Emirates
ko: 아랍 에미리트

en: United Kingdom
ko: 영국

en: United States
ko: 미국

en: United States Minor Outlying Islands
ko: 미국령 군소 제도

en: Uruguay
ko: 우루과이

en: Uzbekistan
ko: 우즈베키스탄

en: Vanuatu
ko: 바누아투

en: Venezuela
ko: 베네수엘라

en: Wallis and Futuna
ko: 월리스 푸투나

en: Yemen
ko: 예멘

en: Zambia
ko: 잠비아

en: Zimbabwe
ko: 짐바브웨

en: Arabic
ko: 아랍어 (Arabic)

en: English
ko: 영어 (English)

en: French
ko: 프랑스어 (French)

en: Italian
ko: 이탈리아어 (Italian)

en: Spanish
ko: 스페인어 (Spanish)

en: Japanese
ko: 일본어 (Japanese)

en: Korean
ko: 한국어 (Korean)

en: Browser
ko: 브라우저

en: How many content items to display in "day" list.
ko: "오늘" 목록에 보여줄 글의 개수

en: Period
ko: 마침표

en: Hour
ko: 시

en: Number of day's top views to display
ko: 오늘 가장 많이 읽힌 글 출력 개수

en: Number of all time views to display
ko: 총 조회수 출력 개수

en: Number of most recent views to display
ko: 최근 읽은 글 출력 개수

en: Visitor
ko: 손님

en: Track
ko: 발자취

en: Aland Islands
ko: 올란드 제도

en: Fiji
ko: 피지어 (Fiji)

en: Saint Kitts and Nevis
ko: 세인트 키츠 네비스

en: Saint Lucia
ko: 세인트 루시아

en: Sao Tome and Principe
ko: 상투메 프린시페

en: French Southern Territories
ko: 프랑스령 남부 지역

en: Saint Vincent and the Grenadines
ko: 세인트 빈센트 그레나딘

en: Vietnam
ko: 베트남

en: Guernsey
ko: 건지 섬

en: Jersey
ko: 저지

en: details
ko: 세부 사항

en: User Agent
ko: 사용자 대행

en: Apply
ko: 적용

en: British Indian Ocean Territory
ko: 영국 인도양 영토

en: Croatia
ko: 크로아티아

en: Pitcairn
ko: 핏케언

en: Western Sahara
ko: 서부 사하라

en: Precision
ko: 정밀도

en: 1 week
ko: 1주일

en: Server
ko: 서버

en: Miscellaneous
ko: 기타

en: Pager
ko: 쪽 번호

en: Offset
ko: 건너뛰기

en: Bulgarian
ko: 불가리아어 (Bulgarian)

en: Croatian
ko: 크로아티아어 (Croatian)

en: Czech
ko: 체코어 (Czech)

en: Danish
ko: 덴마크어 (Danish)

en: Dutch
ko: 네덜란드어 (Dutch)

en: Finnish
ko: 핀란드어 (Finnish)

en: German
ko: 독일어 (German)

en: Hungarian
ko: 헝가리어 (Hungarian)

en: Indonesian
ko: 인도네시아어 (Indonesian)

en: Polish
ko: 폴란드어 (Pollish)

en: Romanian
ko: 루마니아어 (Romanian)

en: Russian
ko: 러시아어 (Russian)

en: Slovak
ko: 슬로바키아어 (Slovak)

en: Swedish
ko: 스웨덴어 (Swedish)

en: Turkish
ko: 터키어 (Turkish)

en: Number of views
ko: 조회 수

en: Lithuanian
ko: 리투아니아어 (Lithuanian)

en: Route
ko: 라우트

en: Entity type
ko: 엔터티 유형

en: Add tracking to specific pages
ko: 특정 페이지에 추적 추가하기

en: Isle of Man
ko: 맨 섬

en: Montenegro
ko: 몬테네그로

en: Saint Pierre and Miquelon
ko: 세인트 피에르 미퀠론

en: Serbia
ko: 세르비아

en: Afar
ko: 아파르어 (Afar)

en: Somali
ko: 소말리아어 (Somali)

en: Komi
ko: 코미어 (Komi)

en: Timor-Leste
ko: 동티모르

en: Decimal point
ko: 소수점

en: Add tracking for specific roles
ko: 특정 역할에 추적 추가하기

en: Users are tracked by default, but you are able to opt out.
ko: 기본적으로 사용자를 추적하지만 각각 자신을 제외할 수 있습니다.

en: Enable user tracking
ko: 사용자 추적 사용하기

en: Users are <em>not</em> tracked by default, but you are able to opt in.
ko: 기본적으로 사용자를 추적하지 않
    지만 각각 자신을 추가할 수 있습니다.

en: Hindi
ko: 힌디어 (Hindi)

en: Processed @current out of @total.
ko: @total 중 @current 처리됨

en: Abbreviation
ko: 줄임말

en: Round
ko: 반올림

en: Value type
ko: 값 유형

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
ko: 시스템에서 읽을 수 있는 형식의 날짜입니다. CCYY-MM-DD HH:MM:SS가 선호됩니다.

en: Invalid date format.
ko: 날짜 형식이 잘못되었습니다.

en: Total views
ko: 모두 보기

en: The total number of times the node has been viewed.
ko: 노드를 본 총 횟수입니다.

en: Views today
ko: 오늘 조회 수

en: The total number of times the node has been viewed today.
ko: 오늘 노드를 본 총 횟수입니다.

en: The most recent time the node has been viewed.
ko: 노드를 본 최근 시간입니다.

en: Items per page
ko: 페이지 당 항목 수

en: - All -
ko: - 모두 -

en: Visitors
ko: 방문자

en: Filter criteria
ko: 필터 조건

en: Catalan
ko: 카탈로니아어 (Catalan)

en: Avestan
ko: 아베스타어 (Avestan)

en: Afrikaans
ko: 아프리칸스어 (Afrikaans)

en: Akan
ko: 아칸어 (Akan)

en: Amharic
ko: 암라하어 (Amharic)

en: Assamese
ko: 아샘어 (Assamese)

en: Aymara
ko: 아이마라어 (Aymara)

en: Azerbaijani
ko: 아제르바이잔어 (Azerbaijani)

en: Bashkir
ko: 바슈키르어 (Bashkir)

en: Belarusian
ko: 벨로루시어 (Belarusian)

en: Bihari
ko: 비하르어 (Bihari)

en: Bislama
ko: 비슬라마어 (Bislama)

en: Bambara
ko: 밤바라어 (Bambara)

en: Bengali
ko: 벵골어 (Bengali)

en: Breton
ko: 브르타뉴어 (Breton)

en: Bosnian
ko: 보스니아어 (Bosnian)

en: Chechen
ko: 체첸어 (Chechen)

en: Chamorro
ko: 차모로어 (Chamorro)

en: Corsican
ko: 코르시카어 (Corsican)

en: Cree
ko: 크리어 (Cree)

en: Chuvash
ko: 추바시어 (Chuvash)

en: Welsh
ko: 웨일스어 (Welsh)

en: Ewe
ko: 에웨어 (Ewe)

en: Esperanto
ko: 에스페란토어 (Esperanto)

en: Estonian
ko: 에스토니아어 (Estonian)

en: Basque
ko: 바스크어 (Basque)

en: Irish
ko: 아일랜드어 (Irish)

en: Galician
ko: 갈리시아어 (Galician)

en: Gujarati
ko: 구자라트어 (Gujarati)

en: Manx
ko: 맹크스어 (Manx)

en: Hausa
ko: 하우사어 (Hausa)

en: Hiri Motu
ko: 히리 모투어 (Hiri Motu)

en: Armenian
ko: 아르메니아어 (Armenian)

en: Herero
ko: 헤레로어 (Herero)

en: Interlingua
ko: 인테르링구아 - 국제보조어협회 (Interlingua)

en: Interlingue
ko: 인테르링구에 (Interlingue)

en: Igbo
ko: 이그보어 (Igbo)

en: Icelandic
ko: 아이슬란드어 (Icelandic)

en: Inuktitut
ko: 이눅티투트어 (Inuktitut)

en: Javanese
ko: 자바어 (Javanese)

en: Georgian
ko: 그루지야어 (Georgian)

en: Kongo
ko: 콩고어 (Kongo)

en: Kikuyu
ko: 키쿠유어 (Kikuyu)

en: Kwanyama
ko: 쿠안야마어 (Kwanyama)

en: Kazakh
ko: 카자흐어 (Kazakh)

en: Kannada
ko: 카나다어 (Kannada)

en: Kanuri
ko: 카누리어 (Kanuri)

en: Kashmiri
ko: 카슈미르어 (Kashmiri)

en: Kurdish
ko: 쿠르드어 (Kurdish)

en: Cornish
ko: 콘월어 (Cornish)

en: Latin
ko: 라틴어 (Latin)

en: Luxembourgish
ko: 룩셈부르크어 (Luxembourgish)

en: Lingala
ko: 링갈라어 (Lingala)

en: Latvian
ko: 라트비아어 (Latvian)

en: Malagasy
ko: 마다가스카르어 (Malagasy)

en: Marshallese
ko: 마셜제도어 (Marshallese)

en: Macedonian
ko: 마케도니아어 (Macedonian)

en: Malayalam
ko: 말라얄람어 (Malayalm)

en: Mongolian
ko: 몽고어 (Mongolian)

en: Malay
ko: 말레이어 (Malay)

en: Maltese
ko: 몰타어 (Maltese)

en: Burmese
ko: 버마어 (Burmese)

en: Nepali
ko: 네팔어 (Nepali)

en: Ndonga
ko: 느동가어 (Ndonga)

en: Norwegian Bokmål
ko: 노르웨이어 - 보크골 (Norwegian Bokmål)

en: Norwegian Nynorsk
ko: 노르웨이어 - 뉘노르스크 (Norwegian Nynorsk)

en: Chichewa
ko: 치체와어 (Chichewa)

en: Occitan
ko: 오크어 (Occitan)

en: Oromo
ko: 오로모어 (Oromo)

en: Oriya
ko: 오리야어 (Oriya)

en: Ossetian
ko: 오세트어 (Ossetian)

en: Pashto
ko: 파슈토어 (Pashto)

en: Quechua
ko: 케추아어 (Quechua)

en: Kirundi
ko: 룬디어 (Kirundi)

en: Kinyarwanda
ko: 르완다어 (Kinyarwanda)

en: Sardinian
ko: 사르디니아어 (Sardinian)

en: Sindhi
ko: 신디어 (Sindhi)

en: Northern Sami
ko: 북부 사미어 (Northern Sami)

en: Sango
ko: 산고어 (Sango)

en: Samoan
ko: 사모아어 (Samoan)

en: Shona
ko: 쇼나어 (Shona)

en: Albanian
ko: 알바니아어 (Albanian)

en: Serbian
ko: 세르비아어 (Serbian)

en: Swahili
ko: 스와힐리어 (Swahili)

en: Tamil
ko: 타밀어 (Tamil)

en: Telugu
ko: 텔루구어 (Telugu)

en: Tajik
ko: 타지크어 (Tajik)

en: Thai
ko: 태국어 (Thai)

en: Tigrinya
ko: 티그리냐어 (Tigrinya)

en: Turkmen
ko: 투르크멘어 (Turkmen)

en: Tagalog
ko: 타갈로그어 (Tagalog)

en: Tsonga
ko: 총가어 (Tsonga)

en: Tatar
ko: 타타르어 (Tatar)

en: Twi
ko: 트위어 (Twi)

en: Tahitian
ko: 타히티어 (Tahitian)

en: Ukrainian
ko: 우크라이나어 (Ukrainian)

en: Urdu
ko: 우르두어 (Urdu)

en: Uzbek
ko: 우즈베크어 (Uzbek)

en: Venda
ko: 벤다어 (Venda)

en: Vietnamese
ko: 베트남어 (Vietnamese)

en: Wolof
ko: 올로프어 (Wolof)

en: Xhosa
ko: 코사어 (Xhosa)

en: Yiddish
ko: 이디시어 (Yiddish)

en: Yoruba
ko: 요루바어 (Yoruba)

en: Zhuang
ko: 주앙어 (Zhuang)

en: Zulu
ko: 줄루어 (Zulu)

en: Popular content
ko: 인기있는 글

en: How many content items to display in "all time" list.
ko: "총 조회수" 목록에 보여줄 글의 개수

en: How many content items to display in "recently viewed" list.
ko: "최근 읽은 글" 목록에 출력할 항목의 개수.

en: Today's:
ko: 오늘:

en: All time:
ko: 전체 조회:

en: Last viewed:
ko: 마지막으로 조회:

en: View pages that have recently been visited.
ko: 최근 액세스 된 페이지를 표시합니다.

en: View pages that have been hit frequently.
ko: 자주 액세스 된 페이지를 표시합니다.

en: « First
ko: « 처음

en: Last »
ko: 마지막 »

en: Referer
ko: 리퍼러

en: Not restricted
ko: 제한 없음

en: The number of visitors who have read the node.
ko: 해당 노드를 읽고 있는 방문자 수입니다.

en: The number of visitors who have read the node today.
ko: 오늘 해당 노드를 읽은 방문자 수입니다.

en: Last view
ko: 최종 조회일

en: The date on which a visitor last read the node.
ko: 방문자가 해당 노드를 마지막으로 읽은 날짜입니다.

en: Saint Barthélemy
ko: 생바르텔레미

en: Saint Martin (French part)
ko: 세인트마틴 (프랑스)

en: All pages except those listed
ko: 목록에서 제외한 모든 페이지

en: Only the listed pages
ko: 열거한 페이지만

en: Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
ko: 한 줄에 하나씩 페이지 경로를 입력하세요. '*'는 와일드카드입니다. 예를 들어 블로그 페이지는 %blog, 개인별 블로그는 %blog-wildcard, 첫 페이지는 %front입니다.

en: Not customizable
ko: 설정 불가능

en: Restricted to certain pages
ko: 일부 페이지로 제한

en: View content hits
ko: 콘텐츠 조회 수 보기

en: Kyrgyz
ko: 키르기스어

en: Māori
ko: 어마오리어

en: Format plural
ko: 복수 형식

en: Tracking scope
ko: 추적 범위

en: Allow users to customize tracking on their account page
ko: 사용자가 계정 화면에서 추적을 설정할 수 있습니다.

en: No customization allowed
ko: 설정할 수 없습니다.

en: Tracking on by default, users with %permission permission can opt out
ko: 기본적으로 추적하며 %permission 권한이 있는 사용자는 추적에서 빠질 수 있습니다.

en: Tracking off by default, users with %permission permission can opt in
ko: 기본적으로 추적하지 않으며 %permission 권한이 있는 사용자는 추적에 참여할 수 있습니다.

en: Links and downloads
ko: 링크 및 다운로드

en: Opt-in or out of tracking
ko: 추적 허용 혹은 거절

en: On by default with opt out
ko: 기본 추적, 거부 가능

en: Off by default with opt in
ko: 기본 추적 금지, 허용 가능

en: Add to the selected roles only
ko: 선택한 역할만 추가하기

en: Add to every role except the selected ones
ko: 선택한 역할을 제외한 모든 역할 추가하기

en: If none of the roles are selected, all users will be tracked. If a user has any of the roles checked, that user will be tracked (or excluded, depending on the setting above).
ko: 아무것도 선택하지 않으면 모든 사용자를 추적합니다. 어떤 사용자가 설정에서 선택한 역할 중 하나에 포함되어 있을 경우 해당 사용자를 추적합니다(혹은 위의 설정에 따라 제외합니다).

en: All pages with exceptions
ko: 예외를 제외한 모든 페이지

en: Excepted: @roles
ko: 제외: @roles

en: Contextual filters
ko: 문맥 필터

en: Thousands marker
ko: 천단위 구분자

en: Curaçao
ko: 퀴라소

en: Entity types
ko: 엔티티 유형

en: Displaying @start - @end of @total
ko: @start - @end/@total 표시

en: Uyghur
ko: 위구르어

en: South Sudan
ko: 남수단

en: Plural variants
ko: 복수형

en: An offset from the current time such as "@example1" or "@example2"
ko: 현재 항목의 오프셋(예: "@example1" 또는 "@example2"

en: The most recent time the node has been viewed
ko: 노드를 본 최근 시간
