Visitors (8.x-2.3) - en to es translation catalogue (80 entries)

en: Pages
es: Páginas

en: Operations
es: Operaciones

en: Comments
es: Comentarios

en: Date
es: Fecha

en: Save
es: Guardar

en: #
es: Nº

en: User
es: Usuario

en: Year
es: Año

en: Host
es: Servidor

en: To
es: Para

en: From
es: Desde

en: Count
es: Número

en: Nodes
es: Nodos

en: Width
es: Ancho

en: Height
es: Alto

en: Month
es: Mes

en: Details
es: Detalles

en: Day
es: Día

en: Top pages
es: Páginas principales

en: Recent hits
es: Visitas recientes

en: City
es: Ciudad

en: Countries
es: Paises

en: Hour
es: Hora

en: Hours
es: Horas

en: All pages
es: Todas las páginas

en: details
es: detalles

en: Hits
es: Visitas

en: The specified date is invalid.
es: La fecha especificada no es válida.

en: User activity
es: Actividad de usuario

en: Whois lookup
es: Consulta Whois

en: Show Unique Visitors
es: Mostrar visitantes únicos

en: Show Published Nodes
es: Mostrar nodos publicados

en: Visitors
es: Visitantes

en: View pages that have recently been visited.
es: Ver las páginas que se han visitado recientemente.

en: View pages that have been hit frequently.
es: Ver qué páginas que se visitan con frecuencia.

en: Hosts
es: Servidor

en: Visitors block
es: Bloque visitors

en: Visitors block settings
es: Configuración del bloque visitors

en: Show Total Visitors
es: Mostrar total de visitantes

en: Show Total Visitors.
es: Mostrar total de visitantes

en: Show Unique Visitors based on their IP.
es: Muestra visitantes únicos basándose en su IP

en: Show Registered Users.
es: Mostrar usuarios registrados

en: Show Last Registered User
es: Mostrar el último usuario registrado

en: Show Last Registered User.
es: Mostrar el último usuario registrado

en: Show Published Nodes.
es: Mostrar nodos publicados

en: Show User IP
es: Mostrar IP de usuario

en: Show User IP.
es: Mostrar IP de usuario

en: Visitors statistics settings
es: Configuración de estadísticas visitors

en: Exclude administer users from statistics
es: Excluir usuarios administradores de las estadísticas

en: Exclude hits of administer users from statistics.
es: Excluir las visitas de usuarios administradores de las estadísticas

en: Discard visitors logs older than
es: Descartar registros de visitantes anteriores a

en: Visitors settings
es: Configuración de visitors

en: Configure visitors settings.
es: Configura preferencias de visitors

en: Monthly history
es: Historial mensual

en: View pages count per month.
es: Ver conteo de páginas por mes

en: Days of month
es: Días del mes

en: View pages count per day of month.
es: Ver conteo de páginas por día del mes

en: Days of week
es: Días de la semana

en: View pages count per day of week.
es: Ver conteo de páginas por día de la semana

en: View pages count per hour.
es: Ver conteo de páginas por hora

en: View pages count per host.
es: Ver conteo de páginas por servidor.

en: View user activity report (hits, nodes, comments).
es: Ver informes de actividad de usuario (visitas, nodos, comentarios).

en: This module used for displaying a visitors info.
es: Este módulo se utiliza para mostrar información acerca de los visitantes.

en: Referer
es: Referente

en: Date filter
es: Filtro de fecha

en: Choose date range
es: Elija rango de fecha

en: Total Visitors: %visitors
es: Visitantes totales: %visitors

en: Unique Visitors: %unique_visitors
es: Visitantes únicos: %unique_visitors

en: Published Nodes: %nodes
es: Nodos publicados: %nodes

en: Your IP: %user_ip
es: Tu IP: %user_ip

en: Since: %since_date
es: Desde: %since_date

en: Hits from
es: Visitas desde

en: Visitors info.
es: Información de visitantes.

en: Internal pages
es: Páginas internas

en: External pages
es: Páginas externas

en: Chart width.
es: Anchura de gráfica.

en: Chart height.
es: Altura de gráfica.

en: Visitors from
es: Visitantes desde

en: The %field date is required.
es: La fecha %field es necesaria.

en: The %field date is invalid.
es: La fecha %field no es válida.
