Visitors (8.x-2.8) - en to hu translation catalogue (63 entries)

en: Pages
hu: Oldalak

en: Operations
hu: Műveletek

en: Comments
hu: Hozzászólások

en: Date
hu: Dátum

en: Save
hu: Mentés

en: URL
hu: Webcím

en: ID
hu: Azonosító

en: User
hu: Felhasználó

en: Year
hu: Év

en: Host
hu: Kiszolgálónév

en: To
hu: Hova

en: From
hu: Honnan

en: Count
hu: Mennyiség

en: Nodes
hu: Tartalmak

en: Width
hu: Szélesség

en: Height
hu: Magasság

en: Month
hu: Hónap

en: Details
hu: Részletek

en: Day
hu: Nap

en: Top pages
hu: Népszerű oldalak

en: Recent hits
hu: Legutóbbi megtekintések

en: City
hu: Város

en: Countries
hu: Országok

en: Hour
hu: Óra

en: Hours
hu: Órák

en: details
hu: részletek

en: Hits
hu: Találatok

en: The specified date is invalid.
hu: A megadott dátum érvénytelen.

en: User activity
hu: Felhasználói tevékenység

en: Referers
hu: Hivatkozók

en: Show Unique Visitors
hu: Egyedi látogatók megjelenítése

en: Show Published Nodes
hu: Közzétett tartalmak megjelenítése

en: Visitors
hu: Látogatók

en: View pages that have recently been visited.
hu: A legutóbb megtekintett oldalak áttekintése.

en: View pages that have been hit frequently.
hu: A legtöbbet megtekintett oldalak áttekintése.

en: Hosts
hu: Kiszolgálók

en: Visitors block
hu: Látogatók blokk

en: Visitors block settings
hu: Látogatók blokk beállításai

en: Show Total Visitors
hu: Összes látogató megjelenítése

en: Show Total Visitors.
hu: Az összes látogató megjelenítése.

en: Show Unique Visitors based on their IP.
hu: Egyedi látogatók megjelenítése IP címük alapján.

en: Show Registered Users.
hu: Felhasználók megjelenítése.

en: Show Last Registered User
hu: Legújabb felhasználó megjelenítése

en: Show Last Registered User.
hu: Legújabb felhasználó megjelenítése.

en: Show User IP
hu: Felhasználó IP címének megjelenítése

en: Show User IP.
hu: Felhasználó IP címének megjelenítése.

en: Show Since Date
hu: Kezdődátum megjelenítése

en: Show Since Date.
hu: Kezdődátum megjelenítése.

en: Visitors statistics
hu: Látogatói statisztikák

en: Visitors statistics settings
hu: Látogatói statisztikák beállítása

en: Exclude administer users from statistics
hu: Adminisztrátori felhasználók kizárása a statisztikából

en: Exclude hits of administer users from statistics.
hu: Adminisztrátori találatok kizárása a statisztikából

en: Days of month
hu: Hónap napjai

en: Days of week
hu: Hét napjai

en: Referer
hu: Hivatkozó

en: Total Visitors: %visitors
hu: Összes látogatás: %visitors

en: Unique Visitors: %unique_visitors
hu: Egyedi látogatók: %unique_visitors

en: Published Nodes: %nodes
hu: Publikált tartalmak: %nodes

en: Your IP: %user_ip
hu: Saját IP: %user_ip

en: Since: %since_date
hu: %since_date óta

en: Hits from
hu: Találatok innen

en: The %field date is required.
hu: %field dátum kötelező.

en: The %field date is invalid.
hu: %field dátum érvénytelen.
