Wayfinding (8.x-1.0-beta1) - en to de translation catalogue (54 entries)

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Types
de: Typen

en: Label
de: Beschriftung

en: Location
de: Ort

en: Desc
de: Absteigend

en: Destination
de: Ziel

en: Latitude
de: Breitengrad

en: Longitude
de: Längengrad

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Sources
de: Quellen

en: Top left
de: Oben links

en: Bottom right
de: Unten rechts

en: Apply
de: Anwenden

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Offset
de: Versatz

en: Top Left
de: Oben links

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Destinations
de: Ziele

en: Parent entity
de: Übergeordnete Entität

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Entity types
de: Entitätstypen

en: Automatic label
de: Automatische Bezeichnungen/Titel

en: You should not add wayfinding media directly, go to <a href="@url">Way finding</a> instead
de: Wegfindung Bilder sollten nicht direkt hinzugefügt werden, gehe stattdessenzu <a href="@url">Wegfindung</a>

en: Way finding
de: Wegfindung

en: Provides a way finding widget as an addon to digital signage.
de: Stellt ein Wegfindungs-Widget als Zusatz für Digital Signage zur Verfügung.

en: Administer wayfinding
de: Verwalte Wegfindung

en: Wayfinding
de: Wegfindung

en: Wayfinding destinations
de: Wegfindungsziele

en: Filters out wayfinding destination entities.
de: Filtert Wegfindungs-Zielentitäten heraus.

en: Wayfinding destination entities
de: Wegfindungs-Zielentitäten

en: Wayfinding sources
de: Wegfindungs-Ausgangsentitäten

en: Filters out wayfinding source entities.
de: Filtert Wegfindungs-Ausgangsentitäten heraus.

en: Wayfinding source entities
de: Wegfindungs-Ausgangsentitäten

en: There is no way finder content yet.
de: Es liegt noch kein Wegfindungs-Inhalt vor.

en: Enable to publish this content to wayfinding.
de: Wenn aktiviert wird dieser Inhalt in der Wegfindung veröffentlicht.

en: Use the label from the parent when enabled.
de: Wenn aktiviert wird der Titel der Entität übernommen.

en: Geo location
de: Geo-Standort

en: The entity of the content which contains these settings.
de: Die Entität des Inhalts, die diese Einstellungen enthält.

en: Parent entity type and bundle
de: Übergeordneter Entitätstyp und Subtyp

en: The type and bundle of the entity of the content which contains these settings.
de: Der Typ und der Subtyp der Entität des Inhalts, der diese Einstellungen enthält.

en: Wayfindings
de: Wegfindungen

en: URI to the pin svg
de: URI der PIN SVG-Grafik

en: Dynamically position the pin
de: Den Pin dynamisch platzieren

en: Support QR codes for route instructions
de: Aktiviere QR-Codes für Routenplanung

en: Support content popups
de: Aktiviere Inhalts-Popups

en: Reset timeout in seconds
de: Zeit in Sekunden bis zum Zurücksetzen

en: Wayfinding Legend
de: Wegfindungs-Legende

en: Display the view as a wayfinding legend.
de: Zeige die Ansicht als Wegfindungs-Legende.

en: Wayfinding Wrapper
de: Wegfindung Hülle

en: Display the view as a wayfinding wrapper.
de: Zeige die Ansicht als Wegfindung-Hülle.

en: Wayfinding master
de: Wegfindung Vorlage

en: Displays wayfinding destinations and embeds one or many legends.
de: Zeigt Wegfindungs-Ziele an und bindet Legenden ein.

en: Wayfinding thumbnail
de: Wegfindung Miniaturansicht
