Web Page Archive (8.x-1.0-alpha1) - en to cs translation catalogue (41 entries)

en: Status
cs: Stav

en: Delete
cs: Smazat

en: Operations
cs: Operace

en: Value
cs: Hodnota

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Edit
cs: Upravit

en: Size
cs: Velikost

en: None
cs: Žádné

en: Weight
cs: Váha

en: Settings
cs: Nastavení

en: Name
cs: Jméno

en: Label
cs: Popisek

en: Add
cs: Přidat

en: Created
cs: Vytvořeno

en: Contains
cs: Obsahuje

en: Authored by
cs: Autor

en: Width
cs: Šířka

en: Background color
cs: Barva pozadí

en: Operator
cs: Operátor

en: Size of textfield
cs: Velikost textového pole

en: Are you sure you want to delete %name?
cs: Opravdu smazat %name?

en: Revisions for %title
cs: Revize pro %title

en: Revision
cs: Revize

en: Changed
cs: Změněno

en: Revision of %title from %date
cs: Revize %title z %date

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
cs: Opravdu smazat revizi z data %revision-date?

en: Values
cs: Hodnoty

en: contains
cs: obsahuje

en: Machine name
cs: Strojový název

en: Placeholder
cs: Zástupný řetězec

en: Publishing status
cs: Stav zveřejnění

en: Sitemap URL
cs: URL mapy webu

en: Current revision
cs: Aktuální revize

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
cs: Došlo k chybě během zpracování operace @operation s argumenty: @args

en: Weight for @title
cs: Váha pro @title

en: Reduce
cs: Omezit

en: Text value
cs: Textová hodnota

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
cs: Text, který se zobrazí v poli, dokud nebude vložena nějaká hodnota. Obvykle se jedná o příklad nebo nebo stručný popis předpokládaného formátu.

en: Placeholder: @placeholder
cs: Zástupný symbol: @placeholder

en: content @type: deleted @label.
cs: obsah @type: smazán @label

en: Textfield size: @size
cs: Velikost textového pole: @size
