Webform (6.2.0-beta7) - en to nl translation catalogue (69 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Edit
nl: Bewerken

en: This action cannot be undone.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Country
nl: Land

en: Multiple
nl: Meerdere

en: Required
nl: Verplicht

en: Name
nl: Naam

en: Export
nl: Exporteren

en: Date format
nl: Datumnotatie

en: Location
nl: Locatie

en: Unlimited
nl: Onbeperkt

en: Suburb
nl: Voorstad

en: City
nl: Plaats

en: Latitude
nl: Breedtegraad

en: Longitude
nl: Lengtegraad

en: State/Province
nl: Staat/Provincie

en: Maxlength
nl: Maximale lengte

en: County
nl: Gebied

en: Webform
nl: Formulier

en: Country Code
nl: Landcode

en: Postal Code
nl: Postcode

en: Step
nl: Stap

en: Select date
nl: Selecteer datum

en: Datatype
nl: Gegevenstype

en: Are you sure you want to delete @submission_total @submissions in @form_total @forms?
nl: Weet u zeker dat u @submission_total @submissions in @form_total @forms wilt verwijderen?

en: Defaults to: %value
nl: Standaardwaarde: %value

en: There are no submissions that need to be deleted.
nl: Er zijn geen inzendingen om te verwijderen.

en: Specifies the legal number intervals.
nl: Specificeert de toegestane nummerintervallen.

en: Created @destination
nl: @destination aangemaakt

en: Composite elements
nl: Samengestelde elementen

en: Date format is only applicable for browsers that do not have support for the HTML5 date element. Browsers that support the HTML5 date element will display the date using the user's preferred format.
nl: Datumnotatie is alleen van toepassing op browsers die geen ondersteuning hebben voor het HTML5-datumelement. Browsers die het HTML5-datumelement ondersteunen, geven de datum weer in het voorkeursformaat van de gebruiker.

en: Choose a webform to purge submissions from.
nl: Kies een formulier om de inzendingen hiervan te verwijderen.

en: Are you sure you want to delete all submissions from '@title' webform?
nl: Weet u zeker dat u alle inzendingen van het formulier '@title' wilt verwijderen?

en: Are you sure you want repair the Webform module's admin settings and webforms?
nl: Weet u zeker dat u de beheerinstellingen en -formulieren van de Webform-module wilt repareren?

en: Use date picker
nl: Datumkiezer gebruiken

en: Long date - @format (@date)
nl: Lange datum - @format (@date)

en: The <strong>Schema</strong> page displays an overview of a webform's elements and specified data types, which can be used to map webform submissions to an external API.
nl: De pagina <strong>Schema</strong> toont een overzicht van de elementen van een formulier en gespecificeerde gegevenstypen, die kunnen worden gebruikt om inzendingen toe te wijzen aan een externe API.

en: No items entered. Please add items below.
nl: Geen items ingevoerd. Voer hieronder items in.

en: Adding module dependency to @file…
nl: Moduleafhankelijkheid toevoegen aan @file…

en: Tidying @file…
nl: @file opruimen…

en: Removing existing libraries…
nl: Bestaande bibliotheken verwijderen…

en: Beginning to remove libraries…
nl: Start met het verwijderen van bibliotheken…

en: @name removed from @path…
nl: @name verwijderd uit @path…

en: Custom…
nl: Aangepast…

en: Custom date format…
nl: Aangepaste datumnotatie…

en: Default Algolia application id
nl: Standaard Algolia applicatie-ID

en: Default Algolia API key
nl: Standaard Algolia API-sleutel

en: Provides a form element to collect valid location information (address, longitude, latitude, geolocation) using Algolia Places.
nl: Biedt een formulierelement aan om geldige locatie-informatie (adres, lengtegraad, breedtegraad, geolocatie) te verzamelen met behulp van Algolia Places.

en: Show date picker button
nl: Datumkiezer-knop tonen

en: If checked, date picker will include a calendar button
nl: Indien aangevinkt, zal de datumkiezer een kalenderknop bevatten

en: Repairing webform submission storage schema…
nl: Opslagschema voor het indienen van formulieren herstellen…

en: Repairing webform settings…
nl: Formulierinstellingen herstellen…

en: Repairing webform handlers…
nl: Formulier-handlers herstellen…

en: Repairing webform field storage definitions…
nl: Definities van veldopslag in formulieren herstellen…

en: Validating webform elements…
nl: Formulierelementen valideren…

en: Repairing admin configuration…
nl: Beheerdersconfiguratie herstellen…

en: Removing (unneeded) webform submission translation settings…
nl: (onnodige) vertaalinstellingen voor het indienen van formulieren verwijderen…

en: Repairing webform entity print settings…
nl: Webform entity print instellingen herstellen…

en: Deleting @total orphaned webform submissions…
nl: @total verweesde inzendingen verwijderen…

en: Options text
nl: Optie-tekst

en: Options value
nl: Optie-waarde

en: Please note, the date picker will disable unchecked days of the week.
nl: Let op dat de datumkiezer niet-aangevinkte dagen van de week uitschakelt.

en: Unable to extract @filename to @destination.<br /><pre>@process_output</pre>
nl: Bestand @filename kon niet uitgepakt worden in @destination.<br /><pre>@process_output</pre>

en: Adds a 'Schema' tab to the webform builder UI.
nl: Voegt een 'Schema'-tab toe aan de UI van webform.

en: Access webform schema
nl: Toegang tot formulier-schema

en: Allows users to view and download a webform's schema
nl: Laat gebruikers het schema van een formulier bekijken en downloaden.
