Webform (6.3.0-beta7) - en to nl translation catalogue (237 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Author
nl: Auteur

en: Description
nl: Beschrijving

en: Language
nl: Taal

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: None
nl: Geen

en: Settings
nl: Instellingen

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: Upload
nl: Uploaden

en: Date format
nl: Datumnotatie

en: Source URL
nl: Bron-URL

en: Share
nl: Delen

en: Date created
nl: Aanmaakdatum

en: Completed
nl: Voltooid

en: Webforms
nl: Formulieren

en: Place a CAPTCHA here for untrusted users.
nl: CAPTCHA plaatsen voor onbetrouwbare gebruikers.

en: All users
nl: Alle gebruikers

en: Locked
nl: Vergrendeld

en: Translate
nl: Vertalen

en: Step
nl: Stap

en: Webform submissions
nl: Formulierinzendingen

en: IP address
nl: IP-adres

en: Converted
nl: Geconverteerd

en: References
nl: Referenties

en: Date changed
nl: Wijzigingsdatum

en: Submission ID
nl: ID inzending

en: Submitter
nl: Indiener

en: Current page
nl: Huidige pagina

en: Unsaved
nl: Niet opgeslagen

en: Custom properties
nl: Aangepaste eigenschappen

en: Total submissions limit
nl: Totaal inzendingslimiet

en: Per user submission limit
nl: Inzendingslimiet per gebruiker

en: Current page title
nl: Titel van de huidige pagina

en: Langcode
nl: Taalcode

en: Source entity
nl: Bronentiteit

en: Source entity type
nl: Bronentiteitstype

en: Custom data
nl: Aangepaste gegevens

en: Webform ID
nl: Formulier-ID

en: Open date
nl: Openingsdatum

en: Close date
nl: Sluitingsdatum

en: Date completed
nl: Datum voltooid

en: A secure token used to look up a submission.
nl: Een veilige token gebruikt om een inzending op te zoeken.

en: Submitted to
nl: Verzonden naar

en: Specifies the legal number intervals.
nl: Specificeert de toegestane nummerintervallen.

en: Disable client-side validation
nl: Client-side validatie uitschakelen

en: Date format is only applicable for browsers that do not have support for the HTML5 date element. Browsers that support the HTML5 date element will display the date using the user's preferred format.
nl: Datumnotatie is alleen van toepassing op browsers die geen ondersteuning hebben voor het HTML5-datumelement. Browsers die het HTML5-datumelement ondersteunen, geven de datum weer in het voorkeursformaat van de gebruiker.

en: Element properties
nl: Elementeigenschappen

en: Tokens related to webforms.
nl: Tokens gerelateerd aan formulieren.

en: The UUID of the webform submission.
nl: Het UUID van de formulierinzending.

en: The IP address that was used when submitting the webform submission.
nl: Het IP-adres van waaruit de formulierinzending verstuurd werd.

en: The URL of the webform submission. Replace the '?' with the link template. Defaults to 'canonical' which displays the submission's data.
nl: De URL van de inzending. Vervang '?' met de link-template. Standaard is dit 'canonical', waarmee de inzendigsgegevens worden weergegeven.

en: The user that submitted the webform submission.
nl: De gebruiker die de inzending verzonden heeft.

en: The language code of the webform submission.
nl: De taalcode van de inzending.

en: The date the webform submission was created.
nl: De datum waarop de inzending aangemaakt is.

en: The date the webform submission was completed.
nl: De datum waarop de inzending voltooid is.

en: The date the webform submission was most recently updated.
nl: De datum waarop de inzending het laatst bijgewerkt is.

en: The ID of the webform.
nl: ID van het formulier.

en: The title of the webform.
nl: De titel van het formulier.

en: The administrative description of the webform.
nl: De beheer-omschrijving van het formulier.

en: The webform that the webform submission belongs to.
nl: Het formulier waar de inzending bij hoort.

en: all webforms
nl: alle formulieren

en: @label webform
nl: @label formulier

en: Submission serial number
nl: Serienummer van inzending.

en: Submission values
nl: Ingezonden waardes

en: The 'format' can be 'value', 'raw', or custom format specifically associated with the element
nl: Het 'format' kan 'value' of 'raw' zijn, of een aangepast formaat dat specifiek bij dit element gedefinieerd is.

en: Tokens related to webform submission.
nl: Tokens gerelateerd aan inzendingen.

en: For example, to display the Contact webform's 'Subject' element's value you would use the [webform_submission:values:subject] token.
nl: Bijvoorbeeld: Gebruik het token [webform_submission:values:subject] om de waarde van het 'subject'-element van het contactformulier weer te geven.

en: The source entity that the webform submission was submitted from.
nl: De bron-entiteit van waaruit het formulier verzonden is.

en: The URL of the webform.
nl: De URL van het formulier.

en: Resets Webform user data and saved state for messages
nl: Webform-gebruikersgegevens en opgeslagen berichtstatus opnieuw instellen

en: Developer specific commands for the Webform module.
nl: Developer-commando's voor de Webform-module.

en: The node that the webform was submitted from.
nl: De node waarbij het formulier ingezonden is

en: The language name of the webform submission.
nl: De taal van de inzending.

en: In draft
nl: In concept

en: Is the webform submission in draft.
nl: Is inzending een concept.

en: The 'items' can be 'comma', 'semicolon', 'and', 'ol', 'ul', or custom delimiter
nl: 'items' kan een van de volgende opties zijn: 'comma', 'semicolon', 'and', 'ol', 'ul', of een aangepast scheidingsteken

en: You are editing the original %language language for this webform.
nl: U bewerkt de originele %language versie voor dit formulier.

en: Webform roles
nl: Formulierrollen

en: The email addresses of all users assigned to the %title role.
nl: De e-mail adressen van alle gebruikers met de rol %title.

en: Total submissions limit per source entity
nl: Totale inzendingslimiet per bronentiteit

en: Source title
nl: Brontitel

en: The date the webform is open to new submissions.
nl: De datum waarop het formulier wordt geopend voor nieuwe inzendingen.

en: The date the webform is closed to new submissions.
nl: De datum waarop het formulier wordt gesloten voor nieuwe inzendingen.

en: Create submissions
nl: Inzendingen aanmaken

en: Webform tokens from submitted data.
nl: Formulier-tokens van ingezonden gegevens.

en: All items after the 'element_key' are optional.
nl: Alle items na 'element_key' zijn optioneel.

en: The 'delta' is the numeric index for specific value
nl: 'delta' is de numerieke index voor een specifieke waarde

en: The 'sub_element_key' is a composite element's sub element key.
nl: 'sub_element_key' is de key van een sub-element in een samengesteld element.

en: Add 'html' at the end of the token to return HTML markup instead of plain text.
nl: Voeg 'html' aan het eind van een token to om HTML-opmaak te krijgen in plaats van platte tekst.

en: The <a href=":href">Maillog</a> module is logging all emails.
nl: De <a href=":href">Maillog</a>-module logt alle e-mails.

en: The <a href=":href">Maillog</a> module is installed.
nl: De <a href=":href">Maillog</a>-module is geïnstalleerd.

en: Emails will displayed on this page.
nl: E-mails worden op deze pagina weergegeven.

en: No emails will be sent.
nl: Er worden geen e-mails verzonden.

en: The total number of submissions allowed for the webform.
nl: Het totaal aantal inzendingen toegestaan voor het formulier.

en: Total submissions
nl: Totaal aantal inzendingen

en: The current number of submissions for the webform.
nl: Het huidige aantal inzendingen van het formulier.

en: The total number of submissions allowed per user for the webform.
nl: Het totaalaantal inzendingen per gebruiker dat is toegestaan voor het formulier.

en: Per user total submissions
nl: Totaal aantal inzendingen per gebruiker

en: The current number of submissions for the user for the webform.
nl: Huidig aantal inzendingen van de gebruiker voor het formulier.

en: The total number of submissions allowed for the webform source entity.
nl: Totaalaantal inzendingen toegestaan voor de formulier-entiteit.

en: Total submissions for source entity
nl: Totaalaantal inzendingen voor bron-entiteit

en: The current number of submissions for the webform source entity.
nl: Het huidige aantal inzendingen van de bron-entiteit van het formulier.

en: The total number of submissions allowed per user for the webform source entity.
nl: Totaalaantal inzendingen dat per gebruiker toegestaan is voor de bron-entiteit van het formulier.

en: The current number of submissions for the user for the webform source entity.
nl: Huidig aantal inzendingen van de gebruiker voor de bron-entiteit.

en: The 'entity:*' applies to the referenced entity
nl: 'entity:*' is van toepassing op de entiteit waarnaar verwezen wordt

en: The source entity or webform that the webform submission was submitted from.
nl: De bron-entiteit of het formulier waar de inzending ingezonden werd.

en: Use date picker
nl: Datumkiezer gebruiken

en: Long date - @format (@date)
nl: Lange datum - @format (@date)

en: The serial number of the webform submission.
nl: Het serienummer van de inzending.

en: The ID of the webform submission.
nl: Het ID van de inzending.

en: The URL that can used to update the webform submission. The webform must be configured to allow users to update a submission using a secure token.
nl: De URL die kan worden gebruikt om de inzending van het webformulier bij te werken. Het webformulier moet zo worden geconfigureerd dat gebruikers een inzending kunnen bijwerken met een beveiligde token.

en: Handler response
nl: Handler-reactie

en: Webform handler response tokens.
nl: Tokens voor de reactie van formulier-handlers.

en: For example, to display a remote post's confirmation number you would use the [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number] token.
nl: Om het bevestigingsnummer van een externe inzending te tonen gebruikt u bijvoorbeeld het token [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number].

en: The <strong>Schema</strong> page displays an overview of a webform's elements and specified data types, which can be used to map webform submissions to an external API.
nl: De pagina <strong>Schema</strong> toont een overzicht van de elementen van een formulier en gespecificeerde gegevenstypen, die kunnen worden gebruikt om inzendingen toe te wijzen aan een externe API.

en: The label of the webform submission.
nl: Het label van de inzending.

en: Total submissions limit interval
nl: Interval van limiet totaal aantal inzendingen

en: The total submissions interval for the webform.
nl: De interval voor het totaal aantal inzendingen voor het formulier.

en: Per user submission limit interval
nl: Interval voor inzendingslimiet per gebruiker

en: The total submissions interval per user for the webform.
nl: De interval voor het totaalaantal inzendingen per gebruiker voor het formulier.

en: Total submissions limit interval per source entity
nl: Interval voor totaalaantal inzendingen per bron-entiteit.

en: The total submissions interval for the webform source entity.
nl: Interval voor totaalaantal inzendingen voor bron-entiteit van het formulier.

en: The total submissions interval per user for the webform source entity.
nl: Interval voor het totaalaantal inzendingen per gebruiker voor de bron-entiteit van het formulier.

en: Disable inline form errors
nl: Inline foutmeldingen uitschakelen

en: Test webform
nl: Formulier testen

en: <strong>Warning</strong>: The below settings give users, permissions, and roles full access to this webform and its submissions.
nl: <strong>Let op</strong>: De onderstaande instellingen geven gebruikers, toegangsrechten of rollen volledige toegang tot dit formulier en bijbehorende inzendingen.

en: For a list of the currently available source entity related tokens, please see <a href=":href">token help</a>.
nl: Zie voor een lijst met de momenteel beschikbare bron-entiteit gerelateerde tokens de <a href=":href">token help</a>.

en: Hide accessibility
nl: Toegankelijkheid verbergen

en: Show accessibility
nl: Toegankelijkheid tonen

en: Enable required
nl: Verplicht inschakelen

en: Replace the '?' with…
nl: Het '?' vervangen door...

en: Tokens related to user roles that can receive email. <em>This token is only available to a Webform email handler's 'To', 'CC', and 'BCC' email recipients.</em>
nl: Tokens in verband met gebruikersrollen die e-mail kunnen ontvangen. <em>Dit token is alleen beschikbaar voor de 'Aan', 'CC' en 'BCC'-ontvangers van een email-handler.</em>

en: View any submissions
nl: Alle inzendingen bekijken

en: Update any submissions
nl: Alle inzendingen bijwerken

en: Delete any submissions
nl: Alle inzendingen verwijderen

en: Purge any submissions
nl: Alle inzendingen verwijderen

en: View own submissions
nl: Eigen inzendingen bekijken

en: Update own submissions
nl: Eigen inzendingen bijwerken

en: Delete own submissions
nl: Eigen inzendingen verwijderen

en: Custom…
nl: Aangepast…

en: Custom date format…
nl: Aangepaste datumnotatie…

en: Webform access
nl: Formuliertoegang

en: Webform Access: Group
nl: Formuliertoegang: Groep

en: The <strong>Access group</strong> page lists reusable groups used to access webform source entity and users.
nl: De pagina <strong>Toegangsgroep</strong> toont herbruikbare groepen voor toegang tot bronentiteiten en gebruikers.

en: Webform Access: Type
nl: Webform toegang: Type

en: The <strong>Access type</strong> page lists types of groups used to send email notifications to users.
nl: De pagina <strong>Toegangstype</strong> toont de groepstypes die gebruikt worden om e-mail notificaties naar gebruikers te verzenden.

en: Administer webform & submissions
nl: Formulier & inzendingen beheren

en: Append the below suffixes to alter the returned value.
nl: Voeg de achtervoegsels hieronder toe om de geretourneerde waarde te wijzigen.

en: <code>:urlencode</code> URL encodes returned value.
nl: <code>:urlencode</code> URL-encodeert de geretourneerde waarde.

en: This suffix has security implications.
nl: Dit achtervoegsel heeft veiligheidsimplicaties.

en: Use <code>:htmldecode</code> with <code>:striptags</code>.
nl: Gebruik <code>:htmldecode</code> met <code>:striptags</code>.

en: <code>:striptags</code> removes all HTML tags from returned value.
nl: <code>:striptags</code> verwijdert alle HTML-tags uit de geretourneerde waarde.

en: Access webform configuration
nl: Toegang tot formulierconfiguratie

en: <strong>Warning</strong>: The below settings give users, permissions, and roles full access to this webform's configuration via API requests.
nl: <strong>Let op</strong>: De onderstaande instellingen geven gebruikers, toegangsrechten of rollen volledige toegang tot de instellingen van dit formulier via API-requests.

en: Show date picker button
nl: Datumkiezer-knop tonen

en: If checked, date picker will include a calendar button
nl: Indien aangevinkt, zal de datumkiezer een kalenderknop bevatten

en: Learn about submission value tokens
nl: Leer meer over inzendingsgegevens-tokens

en: Learn about handler response tokens
nl: Leer meer over tokens voor handler-reacties

en: <code>:xmlencode</code> XML encodes returned value.
nl: <code>:xmlencode</code> XML-encodeert de geretourneerde waarde.

en: Learn about token suffixes
nl: Leer meer over token-achtervoegsels

en: The amount of time before the next allowed submission for the webform.
nl: De hoeveelheid tijd voordat een volgende inzending kan worden gedaan voor het formulier.

en: The amount of time before the next allowed submission per user for the webform.
nl: Hoeveel tijd er per gebruiker verstreken moet zijn voordat het formulier opnieuw ingediend kan worden.

en: The amount of time before the next allowed submission for the webform source entity.
nl: De hoeveelheid tijd voordat een volgende inzending ingediend kan worden in een bron-entiteit.

en: The amount of time before the next allowed submission per user for the webform source entity.
nl: De hoeveelheid tijd die tussen inzendingen van een gebruiker moet zitten voor de bron-entiteit van het formulier.

en: All users and custom email addresses
nl: Alle gebruikers en aangepaste e-mail adressen

en: The email addresses of all <strong>users</strong> and <strong>custom email addresses</strong> assigned to the current webform.
nl: De e-mail adressen van alle <strong>gebruikers</strong> en <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> toegewezen aan het huidige formulier.

en: The email addresses of all <strong>users</strong> assigned to the current webform.
nl: De e-mail adressen van alle <strong>gebruikers</strong> toegewezen aan het huidige formulier.

en: All custom email addresses
nl: Alle aangepaste e-mail adressen

en: The email addresses of all <strong>custom email addresses</strong> assigned to the current webform.
nl: Alle <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> toegewezen aan het huidige formulier.

en: The email addresses of all <strong>administrators</strong> assigned to the current webform.
nl: De e-mail adressen van alle <strong>beheerders</strong> toegewezen aan het huidige formulier.

en: The email addresses of all <strong>users</strong>, <strong>custom email addresses</strong>, and <strong>administrators</strong> assigned to the current webform.
nl: De e-mail adressen van alle <strong>gebruikers</strong>, <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> en <strong>beheerders</strong> toegewezen aan het huidige formulier.

en: @label (Users and custom email addresses)
nl: @label (Gebruikers en aangepaste e-mail adressen)

en: The email addresses of <strong>users</strong> and <strong>custom email addresses</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
nl: De e-mail adressen van <strong>gebruikers</strong> en <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> toegewezen aan het toegangstype %title van het huidige formulier.

en: @label (Users)
nl: @label (Gebruikers)

en: The email addresses of <strong>users</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
nl: De e-mail adressen van <strong>gebruikers</strong> toegewezen aan het toegangstype %title van het huidige formulier.

en: @label (Custom email addresses)
nl: @label (Aangepaste e-mail adressen)

en: The email addresses of <strong>custom email addresses</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
nl: De <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> toegewezen aan het toegangstype %title van het huidige formulier.

en: The email addresses of <strong>administrators</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
nl: De e-mail adressen van <strong>beheerders</strong> toegewezen aan het toegangstype %title van het huidige formulier.

en: The email addresses of <strong>users</strong>, <strong>custom email addresses</strong>, and <strong>administrators</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
nl: De e-mail adressen van <strong>gebruikers</strong>, <strong>aangepaste e-mail adressen</strong> en <strong>beheerders</strong> toegewezen aan het toegangstype %title van het huidige formulier.

en: Download @label
nl: @label downloaden

en: Debug generated documents
nl: Gegenereerde documenten debuggen

en: If checked, administrators will see debug links below each export type.
nl: Indien aangevinkt zien beheerders debug-links onder elk exporttype.

en: Replace <em>Add CAPTCHA administration links to forms</em> with CAPTCHA webform element
nl: Vervang <em> CAPTCHA-configuratielinks aan de formulieren toevoegen</em> door het CAPTCHA-formulierelement

en: If checked and <a href=":href">Add CAPTCHA administration links to forms</a> is enabled, the CAPTCHA fieldset added to every form will create a new CAPTCHA webform element instead of tracking each webform's id.
nl: Indien aangevinkt en <a href=":href"> CAPTCHA-configuratielinks aan de formulieren toevoegen </a> is ingeschakeld, zal de CAPTCHA-fieldset die aan elk formulier toegevoegd wordt een nieuw CAPTCHA-formulierelement toevoegen in plaats van het formulier-ID.

en: Webform element property tokens.
nl: Tokens voor formulierelementeigenschappen

en: Learn about element property tokens
nl: Leer meer over tokens voor elementeigenschappen

en: For example, to display an email element's title (aka #title) you would use the [webform:element:email:title] token.
nl: Om de titel van een e-mail element weer te geven (ook wel: #title) gebruikt u bijvoorbeeld het token [webform:element:email:title].

en: Wait time before next submission
nl: Wachttijd voor de volgende inzending

en: Remaining number of submissions
nl: Resterend aantal inzendingen

en: The remaining number of submissions for the webform.
nl: Het aantal inzendingen dat nog ingediend kan worden voor het formulier.

en: Per user wait time before next submission
nl: Wachttijd per gebruiker voor de volgende inzending.

en: Per user remaining number of submissions
nl: Resterend aantal inzendingen per gebruiker

en: The remaining number of submissions for the user for the webform.
nl: Resterend aantal inzendingen van het formulier voor de gebruiker.

en: Wait time before next submission for a source entity
nl: Wachttijd voor de volgende inzending van een bron-entiteit

en: Remaining number of submissions for source entity
nl: Resterend aantal inzendingen voor bron-entiteit

en: Remaining number of submissions for the webform source entity.
nl: Resterend aantal inzendingen voor de bron-entiteit van het formulier.

en: Per user submission limit for a source entity
nl: Inzendingslimiet per gebruiker voor een bron-entiteit

en: Per user submission limit interval for a source entity
nl: Interval voor inzendingslimiet per gebruiker voor een bron-entiteit

en: Per user wait time before next submission for a source entity
nl: Wachttijd tussen inzendingen per gebruiker voor een bron-entiteit

en: Per user total submissions for a source entity
nl: Totaalaantal inzendingen per gebruiker voor een bron-entiteit

en: Per user remaining number of submissions for a source entity
nl: Resterend aantal inzendingen per gebruiker voor een bron-entiteit

en: The remaining number of submissions for the user for the webform source entity.
nl: Het resterend aantal inzendingen van de gebruiker voor de bron-entiteit van het formulier.

en: To output individual elements, replace the '?' with…
nl: Om afzonderlijke elementen uit te voeren, vervangt u '?' met…

en: Draft created
nl: Concept aangemaakt

en: Draft updated
nl: Concept bijgewerkt

en: The <strong>Options</strong> page displays a summary of the webform's options limits.
nl: De <strong>Opties</strong>-pagina toont een overzicht van de optielimieten van het formulier.

en: View (token) URL
nl: Overzicht-URL (token)

en: The URL that can used to view the webform submission. The webform must be configured to allow users to view a submission using a secure token.
nl: De URL die kan worden gebruikt om de inzending van het formulier te bekijken. Het formulier moet zo worden geconfigureerd dat gebruikers een inzending kunnen bekijken met een beveiligde token.

en: Update (token) URL
nl: Bijwerken-URL (token)

en: Omit the '?' to output all values. Output all values as HTML using [webform_submission:values:html].
nl: Laat '?' weg om alle gegevens uit uit te voeren. Voer alle waardes uit als HTML met [webform_submission:values:html].

en: The 'checked'  or 'selected' looks to see if an 'option_value' is checked or selected for an options element (select, checkboxes, or radios)
nl: 'Aangevinkt'  of 'geselecteerd' kijkt of de 'option_value' checked of selected is voor een optie-element (selectielijst, keuzevakjes, of keuzerondjes)

en: The 'option_value' is options value for an options element (select, checkboxes, or radios).
nl: 'option_value' is de waarde van een optie bij een optie-element (selectielijst, keuzevakjes, of keuzerondjes).

en: The source entity title that the webform submission was submitted from, defaults to the webform title when there is no source entity.
nl: De titel van de bron-entiteit waarvan het formulier verzonden werd. Zonder bron-entiteit, is dit de titel van het formulier.

en: The Title of the source entity or webform.
nl: Titel van de bron-entiteit of het formulier.

en: All users, custom email addresses, and administrators
nl: Alle gebruikers, aangepaste e-mail adressen en beheerders

en: The current (last submitted) wizard page of the webform submission.
nl: De huidige (laatst ingezonden) wizard-pagina van de inzending.

en: The current (last submitted) wizard page title of the webform submission.
nl: De huidige (laatst ingezonden) wizard-paginatitel van de inzending.

en: The <strong>Form API export</strong> page demonstrates how a webform's elements may be used to create custom configuration forms.
nl: De pagina <strong>Form API export</strong> demonstreert hoe elementen van een formulier gebruikt kunnen worden om aangepaste instellingsformulieren te maken.

en: The below custom properties are provided and managed by the webform_example_element_properties.module.
nl: De onderstaande eigenschappen worden aangeboden en beheerd door webform_example_element_properties.module.

en: Current card
nl: Huidige kaart

en: The current card.
nl: De huidige kaart.

en: <code>:htmldecode</code> decodes HTML entities in returned value.
nl: <code>:htmldecode</code> decodeert HTML-entiteiten in de geretourneerde waarde.

en: <code>:clear</code> removes the token when it is not replaced.
nl: <code>:clear</code> verwijdert het token als er geen waarde is.

en: Submit %title form
nl: Formulier %title verzenden

en: Delete (token) URL
nl: Verwijderen-URL (token)

en: The URL that can used to delete the webform submission. The webform must be configured to allow users to delete a submission using a secure token.
nl: De URL die gebruikt kan worden om de inzending te verwijderen. Het formulier moet ingesteld zijn om gebruikers toe te staan inzendingen te verwijderen met een veilige token.

en: State (Name)
nl: Status (systeemnaam)

en: The state of the webform submission. (unsaved, draft, completed, updated, locked, or converted)
nl: De status van de inzending (Niet opgeslagen, Concept, Voltooid, Bijgewerkt, Vergrendeld of Geconverteerd).

en: State (Label)
nl: Status (label)

en: The state raw value untranslated of the webform submission. (Unsaved, Draft, Completed, Updated, Locked, or Converted)
nl: De ruwe waarde van de status van de inzending, niet vertaald. (Unsaved, Draft, Completed, Updated, Locked, or Converted)

en: Please note, the date picker will disable unchecked days of the week.
nl: Let op dat de datumkiezer niet-aangevinkte dagen van de week uitschakelt.

en: <code>:rawurlencode</code> Raw URL encodes returned value with only hex digits.
nl: <code>:rawurlencode</code> Raw URL-encodeert de geretourneerde waarde alleen met  hexadecimale cijfers.

en: Tokens related to webform access group types. <em>This token is only available to a Webform email handler's 'To', 'CC', and 'BCC' email recipients.</em>
nl: Tokens gerelateerd aan formuliertoegangsgroeptypes. <em>Dit token is alleen beschikbaar bij de velden 'Aan', 'CC' en 'BCC' van een email-handler.</em>

en: All administrators
nl: Alle beheerders

en: @label (Administrators)
nl: @label (Beheerders)

en: @label (Users, custom email addresses, Administrators)
nl: @label (Gebruikers, aangepaste e-mailadressen, Beheerders)
