Webform (8.x-5.7) - en to unknown language translation catalogue (182 entries)

en: Home
target: Heim

en: Title
target: Yvirskrift

en: Body
target: Skrokkur

en: Pages
target: Síður

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Submit
target: Lat inn

en: Operations
target: Atgerðir

en: Content
target: Innihald

en: Value
target: Virði

en: Type
target: Slag

en: Author
target: Høvundur

en: Closed
target: Stongd

en: List
target: Listi

en: Subject
target: Yvirskrift

en: closed
target: stongd

en: Actions
target: Gerðir

en: disabled
target: óvirkjað

en: Cancel
target: Avlýs

en: Remove
target: Tak burtur

en: Subscribe
target: Tekna hald

en: Description
target: Lýsing

en: Language
target: Mál

en: Log
target: Gerðalisti

en: Disable
target: Óvirkja

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: Enabled
target: Virkjað

en: Administration
target: Fyrisiting

en: More
target: Meira

en: error
target: feilur

en: Tags
target: Frámerki

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Homepage
target: Heimasíða

en: Download
target: Tak niður

en: Version
target: Útgáva

en: view
target: vís

en: updated
target: dagført

en: Edit
target: Broyt

en: Date
target: Dagfesting

en: Size
target: Stødd

en: Search
target: Leita

en: Reset
target: Tómstilla

en: This action cannot be undone.
target: Hendan gerð kann ikki angrast.

en: Message
target: Boð

en: No log messages available.
target: Eingi gerðalistaboð eru tøk.

en: Password
target: Loyniorð

en: - None -
target: - Einki -

en: Weight
target: Vekt

en: Help text
target: Hjálpitekstur

en: Types
target: Sløg

en: Multiple
target: Fleiri stig

en: Required
target: Kravd

en: Parent
target: Omanfyri liggjandi

en: none
target: eingin

en: Category
target: Bólkur

en: Settings
target: Setingar

en: Name
target: Navn

en: edit
target: broyt

en: Go to previous page
target: Far til fyrru síðu

en: Go to next page
target: Far til næstu síðu

en: Import
target: Flyt inn

en: Export
target: Flyt út

en: General settings
target: Almennar setingar

en: Field
target: Rein

en: Preview
target: Undansýning

en: Save
target: Goym

en: Help
target: Hjálp

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Dagfør

en: Open
target: Lat upp

en: Sunday
target: Sunnudag

en: Monday
target: Mánadag

en: Tuesday
target: Týsdag

en: Wednesday
target: Mikudag

en: Thursday
target: Hósdag

en: Friday
target: Fríggjadag

en: Saturday
target: Leygardag

en: Time
target: Tíð

en: Access
target: Atgongd

en: Add
target: Stovna

en: View
target: Vís

en: Updated
target: Dagført

en: Text
target: Tekstur

en: Upload
target: Uppsending

en: Mail
target: Teldupostur

en: User
target: Brúkari

en: Continue
target: Halt áfram

en: Error
target: Feilur

en: Options
target: Setingar

en: Contact
target: Kontakt

en: Created
target: Stovnað

en: Node
target: Knútur

en: Expanded
target: Víðkað

en: All
target: Øll

en: Active
target: Virkin

en: Access denied
target: Atgongd noktað

en: Year
target: Ár

en: Page
target: Síða

en: Url
target: Leinki

en: Header
target: Síðuhøvd

en: Footer
target: Síðufótur

en: To
target: Til

en: From
target: Frá

en: Custom
target: Sergjørt

en: Visibility
target: Vísing

en: Roles
target: Leiklutir

en: Published
target: Útgivið

en: Signature
target: Undirskrift

en: Filter
target: Filtur

en: Location
target: Pláss

en: Promoted to front page
target: Víst á forsíðuni

en: Mode
target: Støða

en: Authored by
target: Skrivað hevur

en: Plain text
target: Reinur tekstur

en: Details
target: Nágreining

en: Unlimited
target: Óavmarkað

en: Code
target: Kota

en: Day
target: Dagur

en: Table
target: Talva

en: Other
target: Annað

en: Navigation
target: Navigatión

en: Color
target: Litur

en: Role
target: Leiklutur

en: reset
target: tómstilla

en: Users
target: Brúkarar

en: Choices
target: Svarmøguleikar

en: Create content
target: Stovna innihald

en: Anonymous
target: Ónevndur

en: Optional
target: Møgulig

en: module
target: mótul

en: Save settings
target: Goym setingar

en: Operation
target: Gerð

en: Hidden
target: Krógvað

en: Attachments
target: Viðfesti

en: Key
target: Lykil

en: Message:
target: Boð:

en: Deleted
target: Strikað

en: Languages
target: Mál

en: Workflow
target: Arbeiðsgongd

en: Greater than
target: Størri enn

en: Less than
target: Minni enn

en: Your message has been sent.
target: Tíni boð eru send.

en: Results
target: Úrslit

en: open
target: opin

en: Permissions
target: Rættindi

en: Date created
target: Stovningardagur

en: Not published
target: Ikki útgivið

en: File settings
target: Fílusetingar

en: image
target: mynd

en: Temporary directory
target: Fíluskrá til fyribils fílur

en: date
target: dagfesting

en: File upload error. Could not move uploaded file.
target: Feilur í uppsending av fílu. Fekk ikki flutt uppsendu fílu.

en: Decimal
target: Desimal

en: Permission
target: Rættindi

en: Hide
target: Krógva

en: Language code
target: Málkota

en: URL path settings
target: Hjáleinkis setingar

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: About
target: Um

en: Reports
target: Frágreiðingar

en: and
target: og

en: Translate
target: Týð

en: Error message
target: Feilboð

en: For security reasons, your upload has been renamed to %filename.
target: Av trygdarávum er uppsenda fílan hjá tær umdoypt til %filename.

en: notice
target: fráboðan

en: Direction
target: Kós

en: Warning message
target: Ávaringarboð

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
target: Fílan %file kundi ikki goymast. Ein ókendur feilur er komin fyri.

en: The specified file %name could not be uploaded.
target: Tilskilaða fílan %name kundi ikki sendast upp.

en: Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination.
target: Feilur í uppsending. Fekk ikki flutt uppsendu fílu %file til móttøkustað %destination.

en: Access type
target: Atgongdarslag

en: Trigger
target: Triggari

en: Notes:
target: Viðmerkingar:

en: Author information
target: Høvundaupplýsingar

en: Date and time
target: Dagfesting og tíð

en: Signature settings
target: Undirskriftasetingar

en: Not restricted
target: Ikki avmarkað

en: Date changed
target: Broytingardagur

en: Status message
target: Støðuboð

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
target: Eitt eindømis maskinlesiligt navn. Kann einans innihalda lítlar bókstavir, tøl og undirstrikur.

en: Weight for @title
target: Vekt hjá @title
