Webform Validation (2.0.0-alpha1) - en to ca translation catalogue (10 entries)

en: Webform
ca: Formulari web

en: Comparison operator
ca: Operador de comparació

en: Select the components to be validated by this validation rule
ca: Seleccioneu els components que cal comprovar en aquesta regla de validació

en: Custom error message
ca: Missatge d'error personalitzat

en: Specify an error message that should be displayed when user input doesn't pass validation
ca: Especifiqueu un missatge d'error que s'ha de mostrar quan l'entrada de l'usuari no passi la validació

en: Equal values
ca: Valors iguals

en: Compare two values
ca: Compara dos valors

en: Specify the comparison operator you want to use. Must be one of: >, >=, <, <=. The validator will compare the first component with the second using this operator. If the components are of type email, they will get case-insensitive comparison.
ca: Especifiqueu l'operador de comparació que voleu utilitzar. Ha de ser un: >,> =, <, <=. El validador compararà el primera component amb el segon utilitzant aquest operador. Si els components són del tipus correu electrònic, la comparació ignorarà majúscules i minúscules.

en: Some of several
ca: Algun de varis

en: Number to be completed
ca: Nombre que cal completar
