Webtrees (8.x-2.5) - en to pt translation catalogue (39 entries)

en: Value
pt: Valor

en: Real name
pt: Nome real

en: Manager
pt: Gestor

en: Language
pt: Idioma

en: Enable
pt: Ativar

en: error
pt: erro

en: Logging
pt: Registos

en: Login
pt: Entrar

en: None
pt: Nenhum

en: Test
pt: Testar

en: Password
pt: Senha

en: Link
pt: Ligação

en: Image
pt: Imagem

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: Theme
pt: Tema

en: User
pt: Utilizador

en: User ID
pt: ID de utilizador

en: Database
pt: Base de dados

en: Host
pt: Servidor

en: File name
pt: Nome do ficheiro

en: Sort order
pt: Ordenação

en: Configuration
pt: Configuração

en: Note
pt: Nota

en: First name
pt: Primeiro nome

en: Last name
pt: Apelido

en: Database name
pt: Nome da base de dados

en: Port
pt: Porta

en: Link type
pt: Tipo de link

en: User name
pt: Nome de utilizador

en: Timezone
pt: Fuso horário

en: Administrator
pt: Administrador

en: Raw
pt: Bruto

en: Member
pt: Membro

en: notice
pt: observação

en: Configuration settings
pt: Definições de configuração

en: User email
pt: Email do utilizador

en: Connection failed: @reason
pt: Falha na conexão: @reason

en: User not found: @user
pt: Utilizador não encontrado: @user
