will-nice events for community events such as sponsorship, tickets, crowdfunding - en to tr translation catalogue (27 entries)

en: On
tr: Açık

en: Download
tr: İndir

en: Save
tr: Kaydet

en: Notes
tr: Notlar

en: Off
tr: Kapalı

en: Promoted to front page
tr: Ana sayfaya yükseltilmiş

en: State
tr: Durum

en: Pay
tr: Öde

en: Message:
tr: İleti:

en: Query
tr: Sorgu

en: Completed
tr: Tamamlandı

en: Total:
tr: Toplam:

en: Interval
tr: Aralık

en: Return
tr: Geri dön

en: Please wait...
tr: Lütfen bekleyin...

en: Error message
tr: Hata mesajı

en: Order number:
tr: Sipariş numarası:

en: Status message
tr: Durum mesajı

en: Are you sure you want to delete all @entity_type_plural?
tr: Tüm @entity_type_plural öğelerini silmek istediğinizden emin misiniz?

en: This action cannot be undone.<br />Make a backup of your database if you want to be able to restore these items.
tr: Bu işlem geri alınamaz.<br />Bu öğeleri geri yükleyebilmek istiyorsanız veritabanınızın yedeğini oluşturun.

en: Delete all @entity_type_plural
tr: Tüm @entity_type_plural öğelerini sil

en: There are 0 @entity_type_plural to delete.
tr: Silinecek 0 @entity_type_plural var.

en: Deleting @entity_type_plural
tr: @entity_type_plural siliniyor

en: Deleting items... Completed @percentage% (@current of @total).
tr: Öğeler siliniyor... Tamamlanan %@percentage (@current / @total).

en: All @entity_type_plural have been deleted.
tr: Tüm @entity_type_plural öğeleri silindi.

en: And <strong>@count</strong> more @entity_type_singular. | And <strong>@count</strong> more @entity_type_plural.
tr[0]: Ve <strong>@count</strong> @entity_type_singular daha.
tr[1]: Ve <strong>@count</strong> @entity_type_plural daha.

en: This will delete <strong>@count</strong> @entity_type_singular. | This will delete <strong>@count</strong> @entity_type_plural.
tr[0]: Bu işlemle <strong>@count</strong> @entity_type_singular silinecek.
tr[1]: Bu işlemle <strong>@count</strong> @entity_type_plural silinecek.
