Event CT w Layout Builder (1.5.2) - en to de translation catalogue (25 entries)

en: Body
de: Textkörper

en: On
de: An

en: Event
de: Ereignis

en: Off
de: Aus

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Location
de: Ort

en: Promoted to front page
de: Auf der Startseite anzeigen

en: Address
de: Adresse

en: Recent
de: Neueste

en: Header Image
de: Aufmacher-Bild

en: Subtitle
de: Unter-Überschrift

en: Featured
de: Hervorheben

en: Contact Email
de: Kontakt-Email

en: Directions
de: Richtungen

en: Locations
de: Orte

en: Contact Name
de: Kontaktname

en: Compact
de: Kompakt

en: Date and Time
de: Datum und Uhrzeit

en: Featured image
de: Vorgestelltes Bild

en: Events filter
de: Veranstaltungsfilter:

en: Teaser image
de: Teaserbild

[ctx: Smart date format]
en: ga
de: H:i

en: Provides additional functionality for the site.
de: Bietet zusätzliche Funktionen für die Website.

en: Put address here or keep it empty and select Location above.
de: Geben Sie hier die Adresse ein oder lassen Sie das Feld leer und wählen Sie oben den Ort aus.

en: Directions link is auto generated from the Address field, however you can put your own link here.
de: Der Link zur Wegbeschreibung wird automatisch aus dem Adressfeld generiert, Sie können hier aber auch Ihren eigenen Link eingeben.
