Web Experience Toolkit (8.x-3.007) - en to ca translation catalogue (85 entries)

en: Home
ca: Inici

en: Slideshow
ca: Presentació

en: Title
ca: Títol

en: Body
ca: Cos

en: Pages
ca: Pàgines

en: Save configuration
ca: Desa la configuració

en: Status
ca: Estat

en: Operations
ca: Operacions

en: Groups
ca: Grups

en: Group
ca: Grup

en: Type
ca: Tipus

en: Author
ca: Autor

en: Comments
ca: Comentaris

en: Homepage
ca: Pàgina inicial

en: Version
ca: Versió

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: Link
ca: Enllaç

en: Image
ca: Imatge

en: Default
ca: Per defecte

en: Path
ca: Camí

en: Updated
ca: Actualitzat

en: Layout
ca: Disposició

en: Picture
ca: Imatge

en: User
ca: Usuari

en: Content type
ca: Tipus de contingut

en: All
ca: Tot

en: Add content
ca: Afegeix contingut

en: Page title
ca: Títol de la pàgina

en: Block
ca: Bloc

en: Page
ca: Pàgina

en: Welcome
ca: Benvingut

en: Roles
ca: Rols

en: Comment
ca: Comentari

en: Published
ca: Publicat

en: Filter
ca: Filtra

en: Media
ca: Multimèdia

en: Members
ca: Membres

en: Blog
ca: Bloc

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
ca: @site està actualment en manteniment. El lloc tornarà a funcionar aviat. Gràcies per la vostra paciència.

en: Front Page
ca: Portada

en: Anonymous
ca: Anònim

en: All files
ca: Tots els fitxers

en: First Name
ca: Nom

en: Last Name
ca: Cognoms

en: Sort by
ca: Ordena per

en: Group members
ca: Membres del grup

en: French
ca: Francès

en: Sidebar
ca: Barra lateral

en: Unpublished
ca: Sense publicar

en: Tabs
ca: Pestanyes

en: Webform
ca: Formulari web

en: Apply
ca: Aplica

en: Blocks
ca: Blocs

en: Menus
ca: Menús

en: Page not found
ca: Pàgina no trobada

en: My account
ca: El meu compte

en: Offset
ca: Desplaçament

en: Featured
ca: Distintiu

en: Joined
ca: Afegit

en: About
ca: Detalls

en: Member
ca: Membre

en: Creator
ca: Creador

en: No content available.
ca: No hi ha contingut disponible.

en: Admin
ca: Administrador

en: Group nodes
ca: Nodes de grup

en: Items per page
ca: Elements per pàgina

en: Placeholder
ca: Marcador

en: - All -
ca: - Tot -

en: « First
ca: « Primer

en: Last »
ca: Últim »

en: Your virtual face or picture.
ca: La vostra imatge virtual o fotografia.

en: All content
ca: Tot el contingut

en: Published status
ca: Estat de publicació

en: Main page content
ca: Contingut principal de la pàgina

en: Group type
ca: Tipus d'agrupament

en: None (original image)
ca: Cap (imatge original)

en: Absolute URL
ca: URL absoluta

en: Master
ca: Mestre

en: Full HTML
ca: HTML complet

en: Site branding
ca: Marca del lloc

en: User account menu
ca: Menú del compte d'usuari

en: Basic block
ca: Bloc bàsic

en: A basic block contains a title and a body.
ca: Un bloc bàsic conté un títol i un cos.

en: Website feedback
ca: Feedback del web

en: Adds users to groups as members.
ca: Afegeix usuaris a grups com a membres.
