Web Experience Toolkit (8.x-3.007) - en to ro translation catalogue (98 entries)

en: Home
ro: Acasă

en: Title
ro: Titlu

en: Body
ro: Conținut

en: Pages
ro: Pagini

en: Save configuration
ro: Salvați configurația

en: Status
ro: Stare

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Groups
ro: Grupuri

en: Group
ro: Grup

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: Comments
ro: Comentarii

en: Version
ro: Versiune

en: Reset
ro: Resetează

en: Link
ro: Legătură

en: Image
ro: Imagine

en: Default
ro: Implicit

en: Path
ro: Cale

en: Updated
ro: Actualizat

en: Layout
ro: Prezentare

en: Picture
ro: Imagine

en: User
ro: Utilizator

en: Content type
ro: Tip conținut

en: All
ro: Toate

en: Add content
ro: Adăugați conținut

en: Page title
ro: Titlul paginii

en: Block
ro: Bloc

en: Page
ro: Pagina

en: Welcome
ro: Bine ați venit

en: Roles
ro: Roluri

en: Comment
ro: Comentariu

en: Published
ro: Publicat

en: Filter
ro: Filtru

en: Nodes
ro: Noduri

en: Desc
ro: Descendent

en: Members
ro: Membri

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
ro: @site este momentan în mentenanță. Vom reveni cât de curând. Vă mulțumim pentru înțelegere.

en: Front Page
ro: Pagina principală

en: Anonymous
ro: Anonim

en: All files
ro: Toate fişierele

en: Sort by
ro: Sortare după

en: French
ro: Franceză

en: Sidebar
ro: Bară laterală

en: Unpublished
ro: Nepublicat

en: Tabs
ro: Taburi

en: Apply
ro: Aplică

en: Blocks
ro: Blocuri

en: Menus
ro: Meniuri

en: Page not found
ro: Pagina nu a fost găsită

en: My account
ro: Contul meu

en: Edit node
ro: Editează nod

en: Offset
ro: Decalaj

en: Featured
ro: Recomandat

en: Joined
ro: Înscris

en: About
ro: Despre

en: Delete node
ro: Ștergeți nodul

en: Landing page
ro: Pagină destinație

en: Delete relation
ro: Ștergeți legătura

en: No content available.
ro: Nu este conținut disponibil.

en: Admin
ro: Administrator

en: Group nodes
ro: Noduri de grup

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: Placeholder
ro: Înlocuitor

en: - All -
ro: - Toate -

en: « First
ro: « Primul

en: Last »
ro: Ultimul »

en: Your virtual face or picture.
ro: Fața virtuală sau poza dumneavoastră.

en: All content
ro: Tot conținutul

en: Published status
ro: Statusul publicat

en: Main page content
ro: Conținut principal pagină

en: Group type
ro: Tipul de grup

en: None (original image)
ro: Nimic (imagine originală)

en: Group content
ro: Conținutul grupului

en: Asc
ro: Ascendent

en: Absolute URL
ro: URL absolut

en: Master
ro: Expert

en: Full HTML
ro: HTML complet

en: Edit relation
ro: Editați legătura

en: Site branding
ro: Branding-ul sitului

en: User account menu
ro: Meniu cont utilizator

en: Basic block
ro: Bloc de bază

en: A basic block contains a title and a body.
ro: Un bloc de bază conține un titlu și un conținut.

en: Website feedback
ro: Feedback-ul site-ului

en: No members available.
ro: Nu există membri disponibili.

en: Lists all of the nodes that have been added to a group.
ro: Lista tuturor nodurile care au fost adăugate la un grup.

en: View relation link
ro: Vezi link-ul de legături

en: Link to Group content
ro: Legătura cu conținutul grupului

en: View relation
ro: Vezi legătura

en: Edit relation link
ro: Editați link-ul de legătură

en: Link to edit Group content
ro: Link pentru a edita conținutul grupului

en: Delete relation link
ro: Ștergeți legătura de relație

en: Link to delete Group content
ro: Legătură pentru a șterge conținutul grupului

en: Edit node link
ro: Editarea legăturii de nod

en: Link to edit Content
ro: Link pentru a edita conținutul

en: Delete node link
ro: Ștergerea legăturii de nod

en: Link to delete Content
ro: Link pentru a șterge conținutul

en: {{ arguments.gid|placeholder }} members
ro: {{ arguments.gid|placeholder }} membri

en: {{ arguments.gid|placeholder }} nodes
ro: {{ arguments.gid|placeholder }} noduri
