Yandex.Maps (8.x-1.1) - en to uk translation catalogue (54 entries)

en: Delete
uk: Видалити

en: Type
uk: Тип

en: Search
uk: Пошук

en: Preview
uk: Попередній перегляд

en: Save
uk: Зберегти

en: Not found
uk: Не знайдено

en: Normal
uk: Звичайне

en: here
uk: тут

en: Color
uk: Колір

en: Coordinates
uk: Координати

en: Map
uk: Мапа

en: Lines
uk: Рядки

en: Map width
uk: Ширина карти

en: Map height
uk: Висота карти

en: Bold
uk: Напівжирний

en: Zoom
uk: Збільшення

en: Opacity
uk: Непрозорість

en: Line color
uk: Колір лінії

en: Show controls
uk: Показує панель керування

en: Field types
uk: Типи полів

en: Map center
uk: Центр карти

en: Stroke width
uk: Товщина штриха

en: Scroll Zoom
uk: Масштабування прокручуванням

en: Yandex map
uk: Карта Яндекс

en: Placemarks
uk: Маркери

en: Polygons
uk: Багатокутники

en: Routes
uk: Маршрути

en: Terms of service «API Yandex.Maps»
uk: Умови використання «API Yandex.Maps»

en: Show traffic
uk: Показувати затори

en: Very bold
uk: Дуже товста

en: Very slim
uk: Дуже тонка

en: Drawing lines
uk: Малювання ліній

en: Placemark text
uk: Текст маркера

en: Search on the map
uk: Пошук на карті

en: Setting points
uk: Встановлення точок

en: Polygon color
uk: Колір багатокутника

en: Drawing polygons
uk: Малювання багатокутника

en: Yandex Maps
uk: Яндекс Карти

en: Yandex Map
uk: Яндекс Карта

en: Type of map displaying.
uk: Тип відображення карти.

en: Click Zoom
uk: Масштабування клацанням

en: Double click zoom
uk: Масштабування подвійним клацанням

en: Click and drag
uk: Натисніть і перетягніть

en: Multi Touch support
uk: Підтримка кількох доторків

en: Ruler
uk: Лінійка

en: Right mouse button magnifier
uk: Збільшення правою кнопкою миші

en: %name must be a positive integer value and has "%" or "px" at the end.
uk: %name має бути додатнім цілим значенням з "%" чи "px" в кінці.

en: Available mouse events
uk: Доступні події миші

en: in pixels (px) or percentage (%) for dynamic map, in pixels (px) for static map.
uk: у пікселях (px) чи відсотках (%) для динамічної карти, у пікселях (px) для статичної карти.

en: Geolocation.
uk: Геолокація.

en: Choose on map.
uk: Оберіть на карті.

en: Zoom of map
uk: Масштабування на карті

en: Placemark title
uk: Назва маркера

en: Balloon body Field
uk: Поле вмісту Кульки
