YAML Form (8.x-1.0-alpha3) - en to et translation catalogue (130 entries)

en: Forms
et: Vormid

en: Home
et: Avaleht

en: Title
et: Pealkiri

en: Body
et: Sisu

en: title
et: pealkiri

en: Status
et: Olek

en: Register
et: Registreeru

en: Delete
et: Kustuta

en: Submit
et: Sisesta

en: Operations
et: Toimingud

en: Item
et: Kirje

en: Type
et: Liik

en: Closed
et: Suletud

en: Subject
et: Teema

en: Email notification
et: Teade meilile

en: Cancel
et: Tühista

en: Subscribe
et: Liitu meie uudiskirjaga!

en: Description
et: Kirjeldus

en: Language
et: Keel

en: Disabled
et: Keelatud

en: Enabled
et: Lubatud

en: Administration
et: Haldus

en: On
et: Sees

en: Yes
et: Jah

en: No
et: Ei

en: Download
et: Allalaadimine

en: Edit
et: Muuda

en: Date
et: Kuupäev

en: Reset
et: Tühista

en: Display settings
et: Kuvamise seaded

en: default
et: vaikimisi

en: Message
et: Teade

en: - None -
et: - Puudub -

en: Weight
et: Kaal

en: Container
et: Konteiner

en: Required
et: Kohustuslik

en: Settings
et: Seaded

en: Name
et: Nimi

en: Go to previous page
et: Mine eelmisele lehele

en: Go to next page
et: Mine järgmisele lehele

en: Export
et: Ekspordi

en: Label
et: Nimetus

en: Preview
et: Eelvaade

en: Summary
et: Kokkuvõte

en: Update
et: Uuenda

en: Open
et: Avatud

en: Access
et: Ligipääs

en: Add
et: Lisa

en: View
et: Kuva

en: Manage
et: Halda

en: #
et: nr

en: Titles
et: Pealkirjad

en: User
et: Kasutaja

en: Email
et: E-kiri

en: Options
et: Valikud

en: Contact
et: Kontakt

en: Created
et: Loodud

en: Submitted
et: Vastatud

en: Submission information
et: Vastuse andmed

en: Off
et: Väljas

en: Ignored
et: Eiratud

en: To
et: Kellele

en: From
et: Kellelt

en: Roles
et: Rollid

en: Filter
et: Filtreeri

en: Promoted to front page
et: Ülendatud esilehele

en: Plain text
et: Lihttekst

en: Details
et: Üksikasjad

en: Unlimited
et: Piiramatu

en: Table
et: Tabel

en: Color
et: Värv

en: Role
et: Roll

en: Users
et: Kasutajad

en: Anonymous
et: Anonüümne

en: Optional
et: Valikuline

en: Latest
et: Uued

en: Defaults
et: Vaikesätted

en: Gender
et: Sugu

en: Size of textfield
et: Tekstivälja suurus

en: submissions
et: vastused

en: Token
et: Tekstiasendaja

en: Clear
et: Tühjenda

en: Your message has been sent.
et: Sinu teade on saadetud.

en: Reference
et: Viide

en: Results
et: Tulemused

en: Duplicate
et: Paljunda

en: Changed
et: Muudetud

en: Date created
et: Loomise kuupäev

en: Completed
et: Lõpetatud

en: Submissions
et: Vastused

en: Previous submission
et: Eelmine vastus

en: Next submission
et: Järgmine vastus

en: Enables the creation of forms and questionnaires.
et: Võimaldab vormide ja küsimustike loomist.

en: Apply
et: Rakenda

en: Select
et: Vali

en: Form
et: Vorm

en: Submission settings
et: Vastuse seaded

en: Provided by
et: Allikas

en: Telephone
et: Telefon

en: Page settings
et: Lehekülje sätted

en: Send message
et: Saada teade

en: Machine name
et: Süsteemne nimetus

en: Cardinality
et: Võimsus

en: - Select -
et: - Vali -

en: Translate
et: Tõlge

en: Test settings
et: Testi seaded

en: Debugging
et: Silumine

en: IP address
et: IP-aadress

en: Autocomplete matching
et: Autotäituri kattuvus

en: Comma (,)
et: Koma (,)

en: Semicolon (;)
et: Semikoolon (;)

en: Colon (:)
et: Koolon (:)

en: Period (.)
et: Punkt (.)

en: Space ( )
et: Tühik ( )

en: form
et: vorm

en: Administrative description
et: Kirjeldus haldusliideses

en: Form settings
et: Vormi seaded

en: Elements
et: Elemendid

en: Structure
et: Struktuur

en: Language select
et: Keelevalik

en: Date changed
et: Muutmiskuupäev

en: Submission ID
et: Vastuse ID

en: Submitter
et: Vastaja

en: Weight for @title
et: @title kaal

en: An autocomplete text field.
et: Iselõppevate terminite väli.

en: Total submissions limit
et: Vastuste koguarv

en: Type of item to reference
et: Viidatava elemendi tüüp

en: Reference method
et: Viitamise meetod

en: Filename: %name
et: Faili nimi: %name

en: Entity reference selection settings
et: Olemi viitamise sätted
