YAML Form (8.x-1.0-unstable1) - en to ko translation catalogue (87 entries)

en: Forms
ko: 폼

en: Home
ko: 홈

en: Title
ko: 제목

en: Body
ko: 본문

en: title
ko: 제목

en: Status
ko: 상태

en: Delete
ko: 삭제하기

en: Submit
ko: 전송

en: Operations
ko: 작업

en: Type
ko: 종류

en: Closed
ko: 닫힘

en: Cancel
ko: 취소

en: Description
ko: 설명

en: Disabled
ko: 사용 안 함

en: Enabled
ko: 사용

en: Administration
ko: 관리

en: Yes
ko: 예

en: Download
ko: 다운로드

en: Edit
ko: 편집하기

en: Reset
ko: 재설정

en: Display settings
ko: 디스플레이 설정

en: Message
ko: 메시지

en: - None -
ko: - 없음 -

en: Weight
ko: 표시순서

en: Required
ko: 필수사항

en: Settings
ko: 설정

en: Name
ko: 이름

en: Export
ko: 내보내기

en: Label
ko: 레이블

en: Preview
ko: 미리보기

en: Summary
ko: 요약

en: Update
ko: 업데이트

en: Open
ko: 공개

en: Add
ko: 추가

en: View
ko: 화면

en: Manage
ko: 관리

en: ID
ko: 아이디

en: Titles
ko: 제목들

en: User
ko: 사용자

en: Email
ko: 이메일

en: Options
ko: 선택 사항

en: Contact
ko: 연락처

en: Created
ko: 생성 시각

en: All
ko: 전체

en: Submitted
ko: 제출일

en: Submission information
ko: 제출 내용

en: To
ko: 받는 이

en: From
ko: 보내는 이

en: Filter
ko: 필터

en: Promoted to front page
ko: 첫 페이지에 홍보하기

en: Plain text
ko: 일반 텍스트

en: Table
ko: 표

en: Optional
ko: 선택사항

en: Defaults
ko: 기본값

en: Gender
ko: 성별

en: Token
ko: 토큰

en: Clear
ko: 지우기

en: Results
ko: 결과

en: Duplicate
ko: 중복

en: Changed
ko: 변경됨

en: Date created
ko: 생성 날짜

en: Allowed file extensions
ko: 허용할 파일 확장자

en: Submissions
ko: 제출 내용들

en: Enable debugging
ko: 디버깅 사용하기

en: Form
ko: 양식

en: Maximum upload size
ko: 최대 업로드 크기

en: Provided by
ko: 제공자

en: Machine name
ko: 기계명

en: - Select -
ko: - 선택 -

en: Debugging
ko: 디버깅

en: IP address
ko: IP 주소

en: Comma (,)
ko: 쉼표 (,)

en: Colon (:)
ko: 콜론 (:)

en: form
ko: 폼

en: By default the submit button on this form will have the label <em>Submit</em>. Enter a new title here to override the default.
ko: 제출버튼의 레이블은 기본으로 <em>Submit</em>입니다. 기본값을 바꾸고 싶으면 여기에 새로운 제목을 입력하세요.

en: Administrative description
ko: 관리용 설명

en: Form settings
ko: 양식 설정

en: Structure
ko: 구조

en: The date the comment was posted.
ko: 댓글 단 날짜

en: Date changed
ko: 수정 날짜

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
ko: 허용할 파일 크기를 제한하려면 "512" (바이트), "80 KB" (킬로바이트), "50 MB" (메가바이트) 같은 값을 입력하세요. 빈 칸으로 두면, PHP 최대 포스트 및 파일 업로드 크기를 사용합니다. (현재 제한 크기<strong>%limit</strong>).

en: Confirmation message
ko: 확인 메세지

en: The date the comment was most recently updated.
ko: 댓글 최근 수정 날짜

en: The machine-readable name is already in use. It must be unique.
ko: 이미 사용 중인 기계명입니다. 유일한 이름이어야 합니다.

en: Weight for @title
ko: @title 표시 순서

en: Closing a form prevents any further submissions by any users.
ko: 양식을 닫으면 더이상 누구도 제출을 할 수 없습니다.

en: Filename: %name
ko: 파일 이름: %name
