YAML form (8.x-1.0-unstable6) - en to unknown language translation catalogue (71 entries)

en: Forms
target: Borang-borang

en: Home
target: Laman depan

en: Title
target: Tajuk

en: Body
target: Kandungan

en: Delete
target: Padam

en: Operations
target: Operasi-operasi

en: Item
target: Barangan

en: Type
target: Jenis

en: Closed
target: Ditutup

en: Subject
target: Subjek

en: Cancel
target: Batal

en: Description
target: Huraian

en: Language
target: Bahasa

en: Disabled
target: Dinyahbolehkan

en: Enabled
target: Dibolehkan

en: Administration
target: Pentadbiran

en: Yes
target: Ya

en: No
target: Tidak

en: Download
target: Muat turun

en: Edit
target: Sunting

en: Date
target: Tarikh

en: Reset
target: Set semula

en: Display settings
target: Seting pameran

en: Test
target: Ujian

en: Message
target: Mesej

en: - None -
target: - Tiada -

en: Weight
target: Pemberat

en: Required
target: Diperlukan

en: Settings
target: Pengesetan

en: Name
target: Nama

en: Go to previous page
target: Beredar ke halaman sebelum ini

en: Go to next page
target: Beredar ke halaman seterusnya

en: Export
target: Eksport

en: Summary
target: Ringkasan

en: Update
target: Kemas kini

en: Open
target: Buka

en: Access
target: Capaian

en: Add
target: Tambah

en: View
target: Pandangan

en: User
target: Pengguna

en: Email
target: E-mel

en: Options
target: Opsyen

en: Contact
target: Hubungi

en: Created
target: Diciptakan

en: To
target: Kepada

en: From
target: Daripada

en: Roles
target: Peranan

en: Filter
target: Tapis

en: Promoted to front page
target: Dipromosikan ke laman depan

en: Plain text
target: Teks biasa

en: Details
target: Butiran

en: Unlimited
target: Tanpa had

en: Table
target: Jadual

en: Color
target: Warna

en: Role
target: Peranan

en: Users
target: Pengguna-pengguna

en: Anonymous
target: Tanpa nama

en: Optional
target: Berupa pilihan

en: Defaults
target: Lalai

en: Size of textfield
target: Saiz medan teks

en: Results
target: Keputusan

en: Date created
target: Tarikh penciptaan

en: Machine name
target: Nama mesin

en: - Select -
target: - Pilih -

en: IP address
target: Alamat IP

en: form
target: borang

en: Structure
target: Struktur

en: Date changed
target: Tarikh pertukaran

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
target: Masukkan satu nilai seperti "512" (bait), "80 KB" (kilobait) atau "50 MB" (megabait) supaya megehadkan saiz fail yang dibenarkan. Jika ditinggalkan kosong, saiz fail akan dihadkan hanya oleh pos maksimum PHP dan saiz fail muat naik (had semasa <strong>%limit</strong>).

en: The machine-readable name is already in use. It must be unique.
target: Nama yang boleh dibaca oleh mesin sudah digunakan. Ia mestilah unik.

en: Weight for @title
target: Pemberat untuk @title
