Ziggurat (1.0.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (226 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Images
target: Bilder

en: Register
target: Registrer

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Content
target: Innhold

en: Username
target: Brukernavn

en: Author
target: Forfatter

en: List
target: Liste

en: Language
target: Språk

en: more
target: mer

en: More
target: Mer

en: Action
target: Handling

en: On
target: På

en: File
target: Fil

en: Edit
target: Rediger

en: Size
target: Størrelse

en: Reset
target: Nullstill

en: None
target: Ingen

en: Use count
target: Antall ganger brukt

en: Image
target: Bilde

en: Center
target: Midtstilt

en: Parent
target: Overordnet

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: True
target: Sant

en: Default
target: Standard

en: Background
target: Bakgrunn

en: Background Color
target: Bakgrunnsfarge

en: Background Image
target: Bakgrunnsbilde

en: Top
target: Til toppen

en: Small
target: Liten

en: Large
target: Stor

en: Audio
target: Lyd

en: Path
target: Sti

en: Filename
target: Filnavn

en: Teaser
target: Ingress

en: Updated
target: Oppdatert

en: Layout
target: Utforming

en: Attachment
target: Vedlegg

en: Picture
target: Bilde

en: Content type
target: Innholdstype

en: Files
target: Filer

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Active
target: Aktiv

en: Page title
target: Sidetittel

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: Bottom
target: Bunnen

en: Off
target: Av

en: Header
target: Topptekst

en: To
target: Til

en: From
target: Fra

en: Custom
target: Tilpasset

en: Roles
target: Roller

en: Published
target: Publisert

en: Filter
target: Filtrer

en: Promoted to front page
target: Vis på forsiden

en: Last access
target: Sist tilkoblet

en: Count
target: Antall

en: Last update
target: Siste oppdatering

en: Advanced
target: Avansert

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Plain text
target: Ren tekst

en: Widget
target: Skjermelement

en: Mobile
target: Mobil

en: Desc
target: Synkende

en: Table
target: Tabell

en: Attributes
target: Attributter

en: Role
target: Rolle

en: Redirect
target: Viderekobling

en: Provider
target: Leverandør

en: Close
target: Lukk

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Approved
target: Godkjente

en: Token
target: Symbol

en: ‹ previous
target: ‹ forrige

en: next ›
target: neste ›

en: Member for
target: Medlem i

en: Alignment
target: Justering

en: author
target: forfatter

en: Entity
target: Entitet

en: Left
target: Venstre

en: Right
target: Høyre

en: People
target: Brukere

en: Blocked
target: Blokkert

en: Glossary
target: Ordliste

en: Last modified
target: Sist endret

en: Changed
target: Endret

en: 301 Moved Permanently
target: 301 Flyttet permanent

en: 307 Temporary Redirect
target: 307 Midlertidig omdirigering

en: ‹ Previous
target: ‹ Forrige

en: Next ›
target: Neste ›

en: Oldest first
target: Eldste først

en: Unpublished
target: Upublisert

en: Tabs
target: Faner

en: Anonymous user
target: Anonym bruker

en: Apply
target: Bruk

en: Simple
target: Enkel

en: Block description
target: Blokkas beskrivelse

en: Used in
target: Brukt i

en: Permission
target: Tillatelse

en: Grid
target: Rutenett

en: Editor
target: Redaktør

en: 300 Multiple Choices
target: 300 Flere valg

en: 302 Found
target: 302 Funnet

en: 303 See Other
target: 303 Se annet

en: 304 Not Modified
target: 304 Ikke endret

en: 305 Use Proxy
target: 305 Bruk proxy

en: Audio file
target: Lydfil

en: Authenticated user
target: Autentisert bruker

en: « first
target: « første

en: last »
target: siste »

en: Animation
target: Animasjon

en: Offset
target: Forskyving

en: Results per page
target: Resultater per side

en: Print
target: Skriv ut

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Newest first
target: Nyeste først

en: Short Title
target: Kort tittel

en: Block type
target: Blokktype

en: Entity type
target: Entitetstype

en: User account
target: Brukerkonto

en: No content available.
target: Intet innhold tilgjengelig.

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Temporary
target: Midlertidig

en: No files available.
target: Ingen filer tilgjengelig.

en: MIME type
target: MIME-type

en: Upload date
target: Opplastingsdato

en: Video file
target: Videofil

en: Custom text
target: Egendefinert tekst

en: Not Approved
target: Ikke Godkjent

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Compact
target: Kompakt

en: Publishing status
target: Publiseringsstatus

en: Styles
target: Stiler

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Your virtual face or picture.
target: Ditt virtuelle ansikt eller bilde.

en: Resolved
target: Løst

en: Status messages
target: Statusmeldinger

en: Status code
target: Statuskode

en: Published status
target: Publiseringsstatus

en: Main page content
target: Hovedsideinnhold

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Recent content
target: Siste innlegg

en: Find and manage content.
target: Finne og behandle innhold.

en: Taxonomy term page
target: Side for taksonomiord

en: No people available.
target: Ingen folk tilgjengelig.

en: Find and manage people interacting with your site.
target: Finn og behandle folk som bruker nettstedet ditt.

en: No media available.
target: Ingen media tilgjengelig.

en: Bulk update
target: Masseoppdatering

en: Last accessed
target: Sist besøkt

en: Fix 404 pages
target: Reparer 404-sider

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
target: Behandle brukerkontoer, roller og tillatelser.

en: Changed date
target: Endret dato

en: Asc
target: Stigende

en: Column Count
target: Kolonnetelling

en: Media type
target: Mediatype

en: Full HTML
target: Komplett HTML

en: Original language
target: Originalspråk

en: Redirect 404
target: Viderekoble 404

en: With selection
target: Med utvalg

en: Custom block library
target: Bibliotek med egendefinerte blokker

en: Registering module
target: Registrerer modul

en: Fallback date format
target: Reservedatoformat

en: File usage
target: Filbruk

en: Submitted by @author_name on @date
target: Skrevet av @author_name @date

en: Media library
target: Mediebibliotek

en: Primary admin actions
target: Primære administratorhandlinger

en: Large (480×480)
target: Stor (480×480)

en: Medium (220×220)
target: Mellomstor (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
target: Miniatyrbilde (100×100)

[ctx: PHP date format]
en: D, m/d/Y - H:i
target: D d.m.Y H:i

en: HTML Date
target: HTML dato

en: HTML Datetime
target: HTML dato og tid

en: HTML Month
target: HTML måned

en: HTML Time
target: HTML tid

en: HTML Week
target: HTML uke

en: HTML Year
target: HTML år

en: HTML Yearless date
target: HTML dato uten år

en: Default long date
target: Standard lang dato

[ctx: PHP date format]
en: l, F j, Y - H:i
target: l j. F, Y - H:i

en: Default medium date
target: Standard mellomstor dato

en: Default short date
target: Standard kort dato

[ctx: PHP date format]
en: m/d/Y - H:i
target: d.m.Y  H:i

en: Basic block
target: Enkel blokk

en: A basic block contains a title and a body.
target: En enkel blokk inneholder tittel og brødtekst.

en: Basic HTML
target: Grunnleggende HTML

en: Restricted HTML
target: Begrenset HTML

en: Find and manage custom blocks.
target: Finn og administrer egendefinerte blokker.

en: Find and manage files.
target: Finn og administrer filer.

en: Recent content.
target: Innhold som er nylig lagt til.

en: All content, by letter.
target: Alt innhold, etter tegn.

en: Max 1300x1300
target: Maks 1300x1300

en: Max 2600x2600
target: Maks 2600x2600

en: Max 325x325
target: Maks 325x325

en: Max 650x650
target: Maks 650x650

en: Files overview
target: Oversikt over filer

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
target: Brukinformasjon for file for {{ arguments.fid }}

en: Find and manage content
target: Finn og administrer innhold

en: Name or email contains
target: Navn eller e-post inneholder

en: Media name
target: Medianavn

en: Entity browser
target: Entitetsplukker

en: List of redirects
target: Oversikt over viderekoblinger

en: There are no 404 errors to fix.
target: Det er ingen 404-feil å fikse.

en: Use local files for reusable media.
target: Bruk lokale filer for gjenbrukbare medier.

en: Use local images for reusable media.
target: Bruk lokale bilder for gjenbrukbare medier.

en: There are no custom blocks available.
target: Det er ingen egendefinerte blokker.

en: A locally hosted audio file.
target: En lydfil som er lagret lokalt påserveren.

en: A locally hosted video file.
target: En videofil som er lagret lokalt påserveren.

en: Name (A-Z)
target: Navn (A-Å)

en: Name (Z-A)
target: Navn (Å-A)

en: Apply Filters
target: Bruk filtere

en: Allows users to browse and administer media items
target: La brukere bla gjennom og administrere medieelementer

en: Edit {{ name }}
target: Rediger {{ name }}

en: Copied!
target: Kopiert!

en: Media Library thumbnail (220x220)
target: Miniatyrbilde for mediebibliotek (220x220)

en: Widget (table)
target: Skjermelement (tabell)

en: Delete {{ name }}
target: Slett {{ name }}

en: Daily count
target: Daglig telling
